Roman Law Resources
  
Palingenesia of Laws of the Theodosian Dynasty

VIII. Western Laws: Laws of Honorius: AD 402-423

Home  

Home  

Leges Home

Search

Indices

East—   

Paling. I:
AD 379-388


Paling. II:
AD 388-395


Paling. III:
AD 394-408


Paling. IV:
AD 408-437


Paling. V:
AD 438-450


West—   

Paling. VI:
AD 383-394


Paling. VII:
AD 395-401


Paling. VIII:
AD 402-423


Paling. IX:
AD 425-437


Paling. X:
AD 438-455


Copyright © 1998 by Tony Honoré. All rights reserved. Law in the Crisis of Empire is published by the Oxford University Press, ISBN 0-19-826078-4.

 

By Years—

402 (Honorius)
403 (Honorius)
404 (Honorius)
405 (Honorius)
406 (Honorius)
407 (Honorius)
408 (Honorius)
409 (Honorius)

410 (Honorius)
411 (Honorius)
412 (Honorius)
413 (Honorius)
414 (Honorius)
415 (Honorius)
416 (Honorius)
417 (Honorius)

418 (Honorius)
419 (Honorius)
420 (Honorius)
421 (Honorius)
422 (Honorius)
423 (Honorius)
424 (Ioannes)


402 ARCADIO V ET HONORIO V AUGG CONSS

Theodosius II was made Augustus on 10 January 402.

IMPPP ARCADIUS HONORIUS ET THEODOSIUS AUGGG

W305. CTh 7.13.15 (Decio pr.urb. d. 6 Dec 402 Ravenna) Ad collationem iuniorum eos tantum oportet attineri, quos constat dignitates legitimas beneficiis consecutos, non tamen si iusta privilegia suffragantur.

403 THEODOSIO AUG I ET RUMORIDO V C CONSS

Tenure of western quaestor no.7 begins

W306/7/1. CTh 7.13.21 (Hadriano pr.pr. d. 30 Jan 403/416) Tempore tironatus eorum procuratores, qui refugas occultandos putaverint aut non ipsi sponte produxerint, in iudicio praesententur ac poenas veluti rebelles ac decretorum temeratores compellantur exsolvere.

W307/7/2. CTh 12.6.29 (Septimino procons. Africae d. 20 Feb 403 Ravenna) Dudum praecepimus (praecipimus V), ut ex corpore negotiatorum ad suscipiendam tuendamque aurariae nostrae rationem apponeretur idoneus, qui tamen fide omnium et periculo fuisset electus. Et nunc eadem renovantes ex negotiatorum sive quolibet alio corpore ad suscipiendam arcae rationem idoneum apponi praecipimus ea dumtaxat condicione servata, ut tam de suis quam officii sui facultatibus iudices noverint eruendum, si quid ille ex commissa sibi ratione crediderit usurpandum.

W308/7/3. CTh 7.18.11 (Hadriano pr.pr. d. 24 Feb 403 Ravenna) Si qui desertores oberrare in provinciis fuerint comprehensi, eos et comprehendi protinus volumus et ad iudicem deduci, ut auditi, cum de crimine desertionis suae confessi fuerint, carceris custodiae deputentur: de quorum nominibus ad tuam sublimitatem subditis confessionibus referatur, ut instructi magistri militum, quid de his fieri oporteat, pro sui auctoritate constituant. Sin vero inventi resistendum atque armis obtinendum (obnitendum Fornerius) putaverint, tamquam rebelles in ipsis temeritatis suae conatibus opprimantur: 1. ita tamen, ut provinciarum iudices sollicita cautione disquirant, ne sub falsarum tractoriarum nomine desertionis suae crimen defendere moliantur, ne suppositis aut commentis (commentis R Iust. commenticiis Goth.) epistulis evadendi habeant facultatem. 2. In desertorum quoque occultatores iuxta promulgatas leges severissime vindicetur.

W309/7/4. CTh 14.3.21 (Vitali praef. annon. d. 8/9 March 403 Ravenna) Nulli pistori nec posteris eius in privatas personas vel thymelicas vel eas, quae aurigandi studio detinentur, liceat coniugii societate transire, etiamsi huic facto omnium pistorum acccedat assensus, etiamsi (etsi T) nostra elicita fuerint aliqua subreptione rescripta. Quod si quisquam in haec vetita aspirare temptaverint, sciat se verberibus affectum deportatione puniendum facultatesque suas paneficio sociandas. Quod si non statim officium (officium T officio V) gravitatis tuae in ipsis inceptis occurrerit, sed in suggestione cessaverit, in singulis familiis librarum auri decem multa feriatur: ita ut eae quoque personae cum patrimonio ad debitum officium revocentur, quae per huiusmodi nuptias in simili consortio fuerunt. Omnes igitur, qui filias pistorum in consortium sortiti sunt, vel ex thymelicis vel aurigis vel universis privatis pistorio corpori ilico deputentur.

W310/7/5. CTh 8.5.64 (Septimino procons. Africae d. 26 March 403 Ravenna) Comperimus provinciales et pabula et pecuniam pro equorum cursualium sollemni ratione conferre et extrinsecus paraveredorum onere praegravari. 1. Provinciarum igitur rectores procurent, ne umquam cursus publicus veniat in querellam et occasio deceptionis curiales animalia indebita praestare compellat.

W311/7/5. CTh 13.1.19 (same) Omnes devotionem aurariae functionis agnoscant, quos diversi mercimonii cura constringit, ita ut, quibus negotiandi sollicitudo est, ad solutionem teneantur.

W312/7/6. CTh 9.26.3 (Strategio vicar. Africae d. 30 May 403 Ravenna) Non absque publicae dilacerationis incommodo officia peracta repetuntur. Quare huius praecepti auctoritate censemus, ut ad eadem rursus officia subrepticiis nemo supplicationibus admittatur, sed cassatis quae hoc modo sunt impetrata ad solutionem debiti primitus artentur et qui contra fecerint poenam in futurum deportationis excipiant.

W313/7/7. CTh 6.27.13 (Hadriano pr.pr. d. 1 July 403 Ravenna) Agentibus in rebus, qui post iugis militiae tempus praemium laboris exacti gesserint principatum, etiam illud beneficio nostrae liberalitatis adiungimus, ut collatione iuniorum, qui nuper honoratis indicti sunt, ea dumtaxat condicione habeantur exortes, si post principatus officium nulla ulterius (alterius Hänel) honoris fuerint administratione perfuncti.

W314/7/8. CTh 7.18.12 (Hadriano pr.pr. d. 25 July 403 Ravenna) Si quis militem profugum desertoremque (desertorumque R) castrorum in praedio suo susceperit, nisi eum ipse prodiderit aut comprehensum severitati iudiciariae potestatis obtulerit, sciat, si in dissimulando convictus fuerit, fundum ipsum, in quo praedictus postea potuerit inveniri, fisci nostri viribus sociandum. 1. Quod si forte contigerit, ut inscio domino in eius praediis habitarit, fundo a nexu (nexu Cuiac. nixu R) huius legis exuto actorem conscium severo supplicio damnandum esse censemus. Quam condicionem etiam circa actores (auctores R) domus nostrae volumus custodiri.

W315/7/9. CTh 7.18.13 = 7.18.14 (Hadriano pr.pr. d. 2/3 Oct 403) Desertores modis omnibus attinendos esse censemus. Universi igitur provinciales sciant (omit desertores ... sciant 7.18.14) opprimendorum sibi desertorum facultatem esse (omit esse insert provincialibus iure 7.18.14) permissam: quibus ne sit tarditas poenae solacio (omit quibus ... solacio insert qui si resistere ausi fuerint 7.18.14), velox ubicumque iubemus esse supplicium. Cuncti etenim adversus latrones publicos desertoresque militiae ius sibi sciant pro quiete communi exercendae publicae ultionis indultum: 1. hac tamen condicione servata, ut ab his iunioribus, qui proxima indictione praesenti tempore conferuntur (qui proximo tempore indictione praesenti offeruntur Momm.app?), supplicio temperetur, quia (quia Goth. qua R) per provinciales intra praescriptum legibus tempus ad ea signa, quibus destinati fuerant, redhibendi sunt, ne possessores redhibitionis (nec possessores redhibentes Momm.app.) damna percellant propter eos, qui necdum paene auspicati militiam fugerunt. 2. Sed ut in his patientiam tenemus, ita omnes, qui ultra memoratam indictionem et nostrae beneficia sanctionis castra et militiam deseruere, condemnationibus obnoxios esse praecipimus occultatoresque (omit Cuncti igitur ... occultatoresque insert Quod ad notitiam primatium urbium vicorum castellorumque deveniat, quo scire possint etiam occultatores 7.18.13) eorum ad subeundam poenam, quae divi genitoris nostri est constituta (constituta est 7.18.14) legibus, attineri (volumus retentari 7.18.14).

Tenure of western quaestor no.7 ends

404 HONORIO AUG VI ET ARISTAENETO V C CONSS

W316. CTh 8.5.65 (Hadriano pr.pr. d. 27 Feb 404 Roma) Per stationes singulas idoneos mancipes volumus collocari, amotis, ne (ne T omit R) deinceps usurpantium praesumptionibus atteratur (add e.g. cursus publici curam male gerentibus Momm.app.).

W317. CTh 7.5.2 (ad Hadrianum pr.pr. d. 24 March 404 Roma) In excoctione buccellati, quod devotissimis militibus convenit praeparari, in translatione etiam annonae nullius excipiatur persona, videlicet ut ne nostra quidem domus ab his habeatur immunis. Et si quisquam, quod non opinamur, implere quae sunt praecepta neglexerit, in procuratorem eius severissime vindicetur, ita ut, si huiusmodi contumaciae dominum conscium esse constiterit, quadruplum id, quod pro eius capitatione poscitur, posthabita dilatione solvatur.

W318. CJ 1.51.4 (ad Caecilianum vicar. <Africae> d. 8 Apr 404) Domesticus iudicis a publicis actibus arceatur; quod si necessitatibus publicis sese convictus fuerit miscuisse, statim eum ad maioris potestatis examen deduci oportet, ut competens in eo vindicta promatur (vindicta promatur in eum M).

W319. CTh 16.8.16 (Romuliano pr.pr. <Gall.> d. 22/30 Apr/1 May 404 Roma) Iudaeos et Samaritanos, qui sibi agentum in rebus privilegio blandiuntur, omni (omnino YDO) militia (militiae YD) privandos esse censemus.

W320. Collectio Avellana 38 (epistula Honorii ad Arcadium d. shortly after 20 June 404) Quamvis super imagine muliebri novo exemplo per provincias circumlata et diffusa per universum orbem obtrectantium fama litteris aliis commonuerim, ut talis facti paenitentia et intermissione propositi rumor aemulus consenescat et, quod in moribus temporum carpat, publica lingua non habeat: quamvis etiam super excidio pereuntis Illyrici pio apud vos prodederimus affectu esse nobis dolori, cur ista nos detrimenta rei publicae nolueritis agnoscere et aliis potius indicibus quam pietatis vestrae litteris fuerint (fuerit V) nuntiata; 2. tamen ne illud quidem apud serenitatem vestram dissimulare nos fas est, quod in rebus divinis non sine publici discriminis metu nuperrime contigisse cita semper malorum enuntiatrix fama non tacuit et, ut natura fert hominum, quae ad obtrectandum novis (novis o2 nobis V) semper casibus excitatur, oblata occasione carpendi malitiam suam in tempora studio scaevae loquacitatis exercet. 3. Est enim proditum nuper apud Constantinopolim sacratissimo paschae venerabilis die, cum omnes paene in eundem locum vicinarum urbium populos religio castigatiore sub praesentia principum ritu celebranda collegerat, clausas subito catholicas ecclesias, trusos in custodiam sacerdotes, scilicet ut eo potissimum tempore, quo indulgentia principali tristia noxiorum claustra reserantur, piae legis et pacis ministros saevus carcer includeret, omniaque bellicum in modum turbata mysteria, nonnullos in ipsis ecclesiae sacrariis interemptos tantamque circa altaria vim saevisse, ut et venerabiles episcopi in exilium truderentur et sanguis humanus, quod dictu nefas est, caelestia sacramenta perfunderet. 4. His repente compertis turbatos esse nos fateor. Quis enim in facinore tam cruento dei omnipotentis non timeret offensam aut quo pacto extra summum Romani orbis omniumque mortalium putaret esse discrimen, cum ipse auctor nostri imperii et rei publicae, quam nobis credidit, gubernator omnipotens deus funestis admodum execrabilibusque commissis crederetur irasci, domini sancti frater neposque Augusti venerabiles, cum, si quid de causa religionis inter antistites ageretur, episcopale oportuerit esse iudicium? Ad illos enim divinarum rerum interpretatio, ad nos religionis spectat (expectat V) obsequium. 5. Sed esto, sibi de mysticis et catholicis quaestionibus amplius aliquid principalis cura praesumpserit: itane usque ad exilia sacerdotum, usque ad hominum caedes debuit indignatio concitata procedere, ut, ubi castae preces, ubi vota sincera, ubi sacrificia illibata solvuntur, illic se gladius haud facile etiam in iugulum (iugulum o2 iugum V) noxiorum destringendus exereret? 6. Rebus denique ipsis docetur, quid super his senserit divina maiestas. Primum quidem hoc praesentis commotionis indicium fuit, atque utinam solum! Facit enim humana trepidatio tanti sibi conscia perpetrati, ut gravius aliquid - quod avertat omnipotens deus - post terribilis ultionis experimenta metuamus: audio eccclesiam sacrosanctam, tot imperatorum opibus (operibus a) expolitam, pretiosis cultibus nobilem, tanta supplicantium principum (oratione augustissimam add Car.) flagrasse et illud Constantinopolitanae urbis unicum lumen in favillas dilapsum deo non vetante fumasse - execrari enim videtur inquinata mysteria et avertisse oculos ab eo loco, quem iam sanguis infecerat, ne obsecrare quis pietatem caelestem sub cruentis posset altaribus - aedificia quoque divina non minore splendore nobilia ex concitatione (c. Car. cogitatione V agitatione Petschenig contignatione Meyer?) saevientis incendii flamma se latius effundente consumpta et, quae publicam faciem elaborata (a add Bar.) maioribus nostris ornamenta decorabant, velut quodam urbis funere concremata. 7. Haec ego (ergo V) quamvis crebris iniuriis lacessitus tacere debuerim nec coniunctissimum fratrem regnique consortes (consortem Bar.) tam fideliter admonere, tamen necessitudinem sanguinis stimulo taciti doloris anteferens hortor ac suadeo, ut haec, si fieri potest, emendatis in posterum moribus corrigantur ac divina iracundia, quantum re proditur, excitata votorum sedulitate placetur (placeatur V). Accipite a me summum simplicitatis iudicium: idcirco hoc clementiae vestrae insinuandum putavi, ne me velut gratulationis occultae faceret apud quemquam taciturnitas ipsa suspectum neve quis crederet me talibus factis praebere consensum et, qui saepe ne acciderent communerim, postea quam commissa sunt non dolerem (dolere Cod. Angel.). Nam quis esse possit (posset Bar.) expers doloris, qui se meminit Christianum, tantam subito perturbationem religionis inductam ut omenm catholicae fidei statum necesse sit fluctuare? 8. Erat inter episcopos causa, quae collato tractatoque consilio deberet absolvi; missi ad sacerdotes urbis aeternae atque Italiae utraque ex parte legati; expectabatur ex omnium auctoritate sententia informatura regulam disciplinae - integrum nempe esse debuerat neque quicquam novari, dum definitio deliberata procederet -: cum interea mirum quoddam praecipitium festinationis exarsit, ut non expectatis litteris sacerdotum qui fuerant mutua partium legatione consulti, non examinatis rebus in exilium truderentur antistites animadversioni prius dediti (addicti Car.) quam sententiam iudicii episcopalis experti. Denique quam immatura illa damnatio fuerit, res probavit (probabit V). Namque hi, quorum expectabatur auctoritas, pacifica Ioanni episcopo communione permissa sanciendam concordiam censuerunt nec quemquam putarunt ante iudicium consortio repellendum. 9. Quid nunc aliud superest, quam ut catholicam fidem schismata in diversum dissociata dilacerent, quam ut haereses communioni semper inimicae ex tanta gestarum rerum varietate nascantur, ut iam populo paene non debeat imputari, si forte in dissonas partes sectarum diversitate discedat, cum ex auctoritate publica discordiarum materies sit praemissa et fomes quidam nutriendae seditionis animatus? 10. Quod ne in magnam aliquam generis humani perniciem recrudescat, vota facienda sunt, ut ad humanas prolapsiones patiens deus rem male gestum prosperet ac secundet. Nam, quantum in nobis est, possumus timere, quod gestum est: quantum ad pietatem semper placabilis dei, non erit meriti impunitas indulta sed veniae.

W321. CTh 14.1.4 (Exsuperantio, Iulio et ceteris decurialibus d. 8 July 404 Roma) Leges tam a superioribus principibus quam a divo patre nostro conditas nostra auctoritate firmamus. Singulos itaque iudices scire volumus, ne quis huic collegio iniuriis corporalibus temptet notam adterere neque ab his commodis, quae rationibus approbantur, (add id Momm.app.) audeat separare. Huic etenim collegio volumus antiquam privilegiorum praerogativam servari.

W322. CTh 16.8.17 (Hadriano pr.pr. d. 25 July 404 Roma) Dudum iusseramus, ut ea, quae patriarchis a Iudaeis istarum partium ex consuetudine praebebantur (praebeantur E), minime praeberentur. Verum nunc amota prima iussione secundum veterum principum statuta privilegia cunctos scire volumus Iudaeis mittendi copiam a nostra clementia esse concessam.

W323. CTh 13.5.31 (Hadriano pr.pr. d. 18 Aug 404) Universa, quae consultis nostris vel decretis illustris praefecturae indulta sunt naviculariis, si nulla melior utiliorque sententia commutavit vel auctoritas sanctionis infregit, firma servari decernimus.

405 STILICHONE II ET ANTHEMIO VV CC CONSS

W324. CTh 2.8.24 (Hadriano pr.pr. d. 4 Feb 405/400 Ravenna) Religionis intuitu cavemus atque decernimus, ut septem diebus quadragesimae, septem paschalibus, quorum observationibus et ieiuniis peccata purgantur, natalis etiam die et epifaniae spectacula non edantur.

W325. Sirm 2 = CTh 16.2.35 (Hadriano pr.pr. d. 4 Feb 405/400 Ravenna) Ut veneratio sacerdotibus debetur innoxiis, ita et poena moderata inquietis atque (add sede Momm.app?) deiectis. Quemadmodum enim deo servientes et divini sacerdotii (sacerdotis E servitii O) integritate lucentes non solum vitam suam proprio praestant ornamento, sed etiam subiectae plebis atque oboedientis exemplo, ita hi, quorum indigniora sunt sub integritatis professione peccata, si exclusi degradatique (depravatique libri) ab episcopiis (episcopiis Momm. episcopis libri) comprobentur, qui resupinos (resupinos Z1E resupino Z2YDO) spiritus (spiritu Z1?YDO) adversum definita rettulerint, separati ab his urbibus, quas errore proprio tenuerunt (tinxerunt Momm.app?), et sibi debent esse reperti et aliis constituta ablegatione (a. edd. obligatione libri) terrori. Plurimos enim bonos faciunt et veneratio optimorum sacerdotum et notabilis (notabiles ZbYaDaO) reprehensio pessimorum. Suggerentibus episcopis didicimus quosdam sacerdotes Christianae legis, quorum delicta coetu episcopali et (omit et YDO) deprehensa fuerint (fuerant O) et eorum (iterum EYDO) sententia vindicata (neglecta O) in sinu earum urbium, in quibus talia commissa sunt, permanere et quaerere turbas populi, convocare turbatores quietis, exsistere tumultus popularis (populares E) auctores, innocentes se post iudicium dicere, plebem colligere et velut adhuc episcopos salutari, comitatum sanctum petere, mereri mendaciis oracula et furtiva rescripta (responsa O). Sancimus itaque hac lege, ut (omit Ut veneratio ... hac lege, ut 16.2.35) quicumque residentibus sacerdotibus fuerit episcopali loco detrusus et (est G) nomine, si aliquid vel (omit vel LOXCPMS Inst) contra sententiam (custodiam 16.2.35) vel contra quietem (add publicam 16.2.35) moliri fuerit deprehensus rursusque sacerdotium petere, a quo videtur exclusus (expulsus 16.2.35), procul ab ea urbe, quam indignus (omit indignus 16.2.35) infecit, secundum legem divae memoriae Gratiani centum milibus vitam agat. Sit ab eorum coetibus separatus, a quorum est societate discretus; careat urbe, quam tenuit (polluit O), segregetur a plebe (a plebe Z ab ea YDO), quam mentitus vitae praeceptor infecit (omit a quorum ... infecit 16.2.35). Sit (sitque 16.2.35) huiusmodi (huiuscemodi EYD) personis tenore huius legis illicitum (omit huius legis insert tenore 16.2.35) sacra nostra adire secreta et impetrare rescripta: omnia (omnibus 16.2.35) abiectis (adiectis LEPMS obiectis O) per culpam sacerdotio personis quae impetrata sunt vel impetrata fuerint (fuerint Momm. fuerant ZEYbDb v.i.f omit 16.2.35) infecta permaneant (permaneant ZEYD non permaneant O): scituris his, quorum defensione (non insert Z) nituntur, absque sui reprehensione non futurum, si hoc eis polliceantur (pollicentur 16.2.35) suffragium, qui divinum non videntur meruisse (metuisse YDO) iudicium, Hadriane parens carissime atque amantissime. Hanc igitur legem sublimis magnificentia tua cunctas (cunctas edd. cunctis libri) per dioceses sibi creditas publicabit edictis, ut id, quod pro quiete repertum, pro iudicii episcopalis confirmatione constitutum, pro reprimendis culpis inventum est, ab omnibus excolatur, a sacerdotibus reservetur (et sacerdotibus reseretur Momm.app? omit Hadriane ... reservetur 16.2.35).

W326. CTh 16.6.3 (edictum d. 12 Feb 405 Ravenna) Rebaptizantium non patimur devios errores. ET CETERA.

W327. CTh 16.5.38 (same) Nemo Manichaeum, nemo Donatistam, qui praecipue, ut comperimus, furere non desistunt, in memoriam revocet. Una sit catholica veneratio, una salus sit, trinitatis par sibique (sibi E) congruens sanctitas expetatur (expectatur VEa). Quod si quis audeat interdictis sese illicitisque miscere, et praeteritorum innumerabilium constitutorum et legis nuper a mansuetudine nostra prolatae laqueos non evadat et si turbae forte convenerint seditionis (seditiones Eb), concitatos aculeos acrioris commotionis non dubitet exserendos.

W328. CTh 16.6.4 = 16.6.5 (Hadriano pr.pr. d. 12 Feb 405 Ravenna) Adversarios catholicae fidei exstirpare huius decreti auctoritate prospeximus. Ideoque intercidendam (interdicendam esse YO) specialiter eam sectam nova constitutione censuimus, quae, ne haeresis vocaretur, appellationem schismatis praeferebat. In tantum enim sceleris progressi dicuntur hi (ii Cuiac.), quos Donatistas vocant, ut baptisma sacrosanctum mysteriis recalcatis temeritate noxia iterarint (iterarent Cuiac. 1566 iterent 1586) et homines semel, ut traditum est, munere divinitatis ablutos contagione profanae repetitionis infecerint (inficerent Cuiac.). Ita contigit, ut haeresis ex schismate nasceretur. Inde male credulas mentes ad spem secundae indulgentiae blandus error invitat; facile est enim persuadere peccantibus veniam prius praestitam denuo posse praestari, quae, si concedi iterum eodem modo potest, non intellegimus, cur tertio denegetur. Hi vero et servos vel homines iuri proprio subditos iterati baptismatis polluunt sacrilegio. (omit sacrilegio insert Ne divinam gratiam sub repetito baptismate polluta Donatistarum vel Montanistarum secta violaret, fallendi occasionem severitate huius praeceptionis abolemus statuentes, ut certa huiusmodi homines poena sequatur legisque censuram experiantur ultricem, qui in catholicam religionem perverso dogmate commisissent. 16.6.5) Quare hac lege sancimus, ut quisquis post haec (Iubemus igitur, ut, si quis posthac 16.6.5) fuerit rebaptizasse detectus, iudici qui provinciae praesidet offeratur, ut facultatum omnium publicatione multatus inopiae poenam, qua in perpetuum afficiatur (afficiatur Cuiac. inficiatur EYO omit qua ... afficiatur 16.6.5), expendat, ita ut filiis eorum, si a paternae societatis pravitate dissentiunt, ea quae fuerint paterna non pereant, ut (aut Hänel), si ipsos forsitan scaevitas paternae depravationis implicuit ac reverti ad catholicam religionem malunt, adipiscendorum his bonorum copia non negetur. 1. Ea praeterea loca seu praedia, quae feralibus sacrilegiis deinceps constiterit praebuisse secretum, fisci viribus applicentur, si tamen dominus aut domina aut praesens forte fuisse aut consensum praestitisse prodetur (probetur Cuiac.): quos quidem iusta etiam (iustam O) per sententiam notabit (notavit E Cuiac.) infamia. Si vero his nesciis per conductorem procuratoremve eorum in domo agitatum huiusmodi facinus comprobatur, praeiudicio a praediorum publicatione suspenso impliciti sceleris auctores cohercitos (coerciti Cuiac.) plumbo exilium, in quo omni vitae suae tempore afficiantur, accipiet. 2. Ac ne forsitan sit liberum conscientiam piacularis flagitii perpetrati intra domesticos parietes silentio celare, servis (servis Momm. servitiis Seeck), si qui (si qui W si quis E qui Cuiac.) forsitan ad rebaptizandum cogentur, refugiendi ad ecclesiam catholicam sit facultas, ut eius praesidio adversus huius criminis et societatis auctores attributae libertatis (libertatis WO liberalitatis EY Cuiac.) praesidio defendantur liceatque his sub hac condicione fidem tueri, quam extorquere ab invitis domini (dominis YO) temptaverint, nec assertores dogmatis catholici ea, qua ceteros, qui in potestate sunt positi, oportet ad facinus lege constringi, et maxime convenit omnes homines sine ullo discrimine condicionis aut (ac Y) status infusae caelitus sanctitatis esse custodes. 3. Sciant ii vero, qui ex supra dictis sectis (sectis WYO omit E Cuiac.) iterare baptisma non timuerint aut qui consentiendo hoc facinus propria (proprium Momm.app?) huius societatis permixtione damnaverint, non solum testandi sibi, verum adipiscendi (t.s.v.a. Cuiac. testandum sibi verum adipiscendum EYO) aliquid sub specie donationis vel agitandorum contractuum in perpetuum copiam denegatam, nisi pravae mentis errorem revertendo ad veram fidem consilii emendatione correxerint. 4. Illos quoque par nihilo minus poena constringat (constringat YO constringit E Cuiac.incl.W), si qui (si qui YO si quis E qui Cuiac.) memoratorum interdictis coetibus seu ministeriis praebuerint coniventiam (cohibentiam Y), ita ut moderatores provinciarum, si in contemptum (contemptu YO) sanctionis huiusce (huiuscemodi E huiusmodi Cuiac.) consensum putaverint commodandum, sciant se viginti libras (libras E librarum YO) auri esse multandos, officia etiam sua simili condemnatione subiuganda. Principales vel defensores civitatum, nisi id quod praecepimus fuerint exsecuti vel his praesentibus ecclesiae catholicae vis fuerit illata, eadem multa se noverint attinendos (omit ita ut filiis ... attinendos 16.6.5).

W329. CTh 16.5.37 (Hadriano pr.pr. d. 26 Feb 405/400 Ravenna) Rescriptum, quod Donatistae a Iuliano tunc principe impetrasse dicuntur, proposito programmate celeberrimis in locis volumus anteferri et gesta, quibus est huiuscemodi allegatio inserta, subnecti, quo omnibus commonescat et catholicae confidentiae stabilita constantia et Donatistarum desperatio (desperantium Momm.app?) fucata (fugata E) perfidia.

W330. CTh 16.11.2 (Diotimo procons. Africae d. 5 March 405 Ravenna) Edictum, quod de unitate per Africanas regiones clementia nostra direxit (dixerit L), per diversa (diversas provincias T) proponi volumus, ut omnibus innotescat (innotescant E) dei omnipotentis unam et veram fidem catholicam, quam recta credulitas (credulitas EYDOL Cuiac. fidelitas T) confitetur, esse retinendam.

W331. CTh 9.42.19 (Ursicino com.sacr.larg. d. 20 Apr 405 Ravenna) Possessiones, quae ex bonis Gildonis aut satellitum eius in ius (iniussu Seeck) nostrae serenitatis retentae sunt ab occupatoribus, nostro patrimonio aggregentur, ita ut ab his ex eo tempore, quo indebite retentarunt (retenta sunt Momm.app?), praestationum simplum inferatur. Qui si conventi intra kalendas Octobres possessiones putaverint retinendas, sciant se ad dupli restitutionem coartandos et duplos fructus esse reddendos.

W332. CTh 11.30.62 (ad Diotimum procons. Africae d. 22 July 405 Ravenna) In negotiis, quae ex appellatione descendunt, veterem consuetudinem volumus custodiri, illud addentes, ut, si quando a gentilibus vel a praefectis eorum fuisset interposita provocatio, sacrum sollemniter, hoc est proconsularis cognitionis, praestoletur examen.

W333. CTh 9.38.10 (Romuliano/Romulo pr.pr. <Gall.> d. 6 Aug 405 Ravenna) Omnes omnium criminum reos vel deportatione depulsos vel relegatione aut metallis deputatos, quos insulae variis servitutibus aut loca desolata susceperunt, hac nostra indulgentia liberamus, separatis illis, qui ad locum poenae destinatum contra iudicium sententias ire noluerunt. Indignus est enim humanitate, qui post damnationem commisit in legem.

W334. CJ 11.59.11 (Hadriano pr.pr. d. 27 Aug 405/400) Locorum domini intra sex menses edictis vocati revertantur (teneantur Ia). Qui si adfuerint, et propria teneant et ea quae ex praeterito contraxerint (contraxerunt OX) debita redhibere cogantur. 1. Sin vero impares esse earum rerum tributis propria confitentur absentia nec adesse voluerint, penes eos, qui haec susceperint et certum quem tributorum canonem promittunt, proprietas possessionis intemerata permaneant, ut, postquam ea (eam Ia) exsolverint (persolverint Ob), sciant sibi inquietudinem submovemdam nec subreptione cuiusquam competitionis loca quae tenuerunt auferenda (auferendam Ia). 2. Quibus etiam illud indulsimus, ut ex eo tempore, ex quo primum loca de quibus agitur coeperint possidere, tributa poscantur.

W335. CTh 15.1.43 (Hadriano pr.pr. d. 24 Sept 405 Ravenna) Petentibus loca publica ea condicione adnuimus, ne quid usui (usui Tilius vi V) vel ornatibus aut commodis civitatum auferatur. Et quamquam nullum opinemur existere, qui contra commoda vel ornatum propriae civitatis competitorum obreptionibus coniveret, attamen huiuscemodi rescripta (add non nisi V delete n.n. Momm.app.) ad excellentiam tuam referri praecipimus, scientibus iudicibus, quod, si qui deinceps subrepticia voluerit allegare rescripta, non nisi reprehensione existimationis suae et poena officiorum suorum his aditum praebebunt, si in tradendis locis publicis, si qui forte nostra liberalitate fuerint concessi, excellentiae tuae non expectetur auctoritas.

W336. CTh 11.20.3 (Hadriano pr.pr. d. 5 Oct 405/400 Ravenna) Exigua quodammodo aedificiorum pensitatio nullum erga possessiones suas superindicti oneris pondus agnoscat. Per omnes autem civitates municipia vicos castella ex horreis balneis ergasteriis tabernis domibus cenaculis, salinis etiam omnibus praeter mancipum, quae populi Romani lavacris inserviunt, vel his, quae in memoratis locis sub pensionis locatione retinentur, nullius excepta persona unius anni, hoc est tertiae indictionis devotione congrua a (a Cuiac. omit V) locorum dominis pensio conferatur, excepta scilicet aeternabili urbe, quam ab huiusmodi munere reverentia propriae maiestatis excusat. Ea videlicet ratione servata, ut, si qui dominorum defuerit, vel a procuratoribus vel ab his qui haec loca sub conductione detentant, id quod praeceptum est inferatur dominorum rationibus imputandum, ea condicione servata, ut sciant tantum, quantum ipsi percipere consuerunt, omni maturitate oportere (oportere se Momm.app.) conferre.

W337. CTh 5.16.30 (Silvano com.rer.priv. d. 5 Oct 405 Ravenna) Qui praedia domus nostrae perpetuo iure detentant, iuxta tenorem praesentis iussionis maturius exigantur, tum (in perpetuum Momm.app?) etiam omnia reliqua, quae huc usque officii palatini neglegentia resederunt, pari cura compulsa, protinus privato aerario nostro inferantur.

W338. CTh 11.1.27 (Salvino com.rer.priv. d. 13 Nov 405/400 Ravenna) Opulentes, quos annua solutione debitas inferre convenerat pensiones, cum eo, quod resedit in debitum, quadruplum (indebitum quadruplum Momm.app?) iubemus inferre. Ii vero, quos forte mediocritas a contumaciae huius excusat invidia, simplam debiti summam omni maturitate redhibere cogantur. Quos tamen oportuerat pro media saltem praeceptionis condemnatione retineri, qui (quia lenti Momm.app?) ad solvenda rei nostrae debita extiterunt (restiterunt Pith. Cuiac. 1586).

W339. CTh 16.5.39 (Diotimo <procons. Africae> d. 8 Dec 405 Ravenna) Diotimo suo salutem. Donatistae superstitionis haereticos quocumque loci vel fatentes vel convictos legis tenore servato poenam debitam absque dilatione persolvere decernimus.

406 ARCADIO AUG VI ET PROBO V C CONSS

W340. CJ 11.71.3 (Hadriano pr.pr. before 11 Jan 406) Loca omnia fundive rei publicae propositis prius licenter (recenter O) edictis dehinc, ubi in eum canonis modum contendentium augmenta subcreverint, ut extendi ultra aut superari (add ab O) alterius oblatione non possint, perpetuariis conductoribus locentur.

W341. CTh 13.7.2 (Longiniano pr.pr. d. 11/10 Jan 406 Ravenna) Multi naves suas diversorum nominibus et titulis tuentur. Cui fraudi obviantes praecipimus, ut, si quis ad evitationem publicae necessitatis titulum crediderit apponendum, sciat navem esse fisco sociandam. Nam ut privatos quoque non prohibemus habere navigia, ita fraudi locum esse non sinimus, cum omnes in commune, si necessitas exegerit, conveniat utilitatibus publicis oboedire et subvectionem sine dignitatis privilegio celebrare. Nisi igitur intra triginta dies haec fuerit fraus remota, universa navigia, quae ad exceptiones confugiunt, dominis auferuntur.

W342. CTh 13.11.11 (Longiniano pr.pr. 9 Feb 406 Ravenna) Per hoc quinquennium multos comites ac peraequatores nec non etiam discussores per diversas provincias constat esse directos, quos nihil profuisse utilitatibus publicis cognovimus. Ideoque sublimitas tua eorum actus diligenti examinatione perpendat et si quos neglegenter (neglegenter Reinesius neglegentes V) invenerit iniuncta curasse, ablatis codicillis primitus et refusis (et remissis Momm.app?) faciet in duplum quae perceperunt emolumenta redhibere. Si quos vero rapacitate plectenda a provincialibus aliquid abstulisse constiterit, direpta in quadruplum redhibere compellas.

W343. CTh 7.13.16 (provincialibus d. 15 Feb/19/17 Apr 406 Ravenna) Contra hostiles impetus non solas iubemus personas considerari, sed vires, et licet ingenuos amore patriae credamus incitari, servos etiam huius auctoritate edicti exhortamur, ut quamprimum (quamprimum Momm. cumprimum R) se bellicis sudoribus offerant, praemium libertatis, si apti ad militiam arma susceperint, pulveratici etiam nomine binos solidos accepturi: praecipue sane eorum servos, quos militia armata detentat, foederatorum nihilo minus et dediticiorum, quoniam ipsos quoque una cum dominis constat bella tractare.

W344. CTh 7.13.17 (same) Provinciales pro imminentibus necessitatibus omnes invitamus edicto, quos erigit ad militiam innata libertas. Ingenui igitur, qui militiae obtentu arma capiunt amore pacis et patriae, sciant se denos solidos patratis (patratis Momm. paratis R) rebus de nostro percepturos aerario, quibus tamen ternos ex summa supra dicta iam nunc solidos praeberi mandavimus; nam optimos futuros confidimus, quos virtus et utilitas publica necessitatibus obtulit.

W345. CTh 7.18.15 (Longiniano/Longiano pr.pr. d. 24 March 406 Ravenna) Qui relictis militaribus castris se ad depraedationes vel latrocinium contulerint, severitatem publicam non evadant.

W346. CTh 11.1.30 (Sapidiano vicar. Africae d. 4 Sept 406 Altinum) Super mutando canone a quolibet impetrata rescripta vacuentur et si qui (qui Goth. quis V) deinceps ausus fuerit quae prohibemus postulare, in duplum teneatur obnoxius. Nam cum in privatis causis quae contra leges fuerint elicita, cassentur, rectius in publicis negotiis, quae adversum vetera decreta extorta fuerint, submovemus.

W347. CTh 11.36.33 (Nestorio com. et duci d. 7 Dec 406 Ravenna) Aliquantos in Tripolitana provincia reos temere ad appellationis comperimus auxilium convolare, ut poenam provocatione defugiant (diffugiant V). Ideoque decernimus, ut manentibus his, quae de audientiae discretione superioribus sunt decreta praeceptis, in convictos tamquam confessos sententia proferatur, ea nihilo minus condicione servata, ut nullus, priusquam iudicii formam examen susceptae cognitionis inveniat, appellandi habeat facultatem.

407 HONORIO VII ET THEODOSIO II AUGG CONSS

Tenure of western quaestor no.8 begins: Dardanus?

W348/8/1. CTh 16.5.40 (Senatori pr.urb./pr.pr. d. 22 Feb/24 Apr 407 Roma) Quid de Donatistis sentiremus, nuper ostendimus. Praecipue tamen Manichaeos vel Frygas sive Priscillianistas meritissima severitate persequimur. Huic itaque hominum generi nihil ex moribus, nihil ex legibus sit commune cum ceteris. 1. Ac primum quidem volumus esse publicum crimen, quia quod in religionem divinam (r.d. Momm. religione divina VE) committitur, in omnium fertur iniuriam. 2. Quos bonorum etiam publicatione persequimur, quae tamen cedere iubemus proximis quibusque personis, ita ut ascendentium vel descendentium vel venientium ex latere cognatorum usque ad secundum gradum velut in successionibus ordo servetur. Quibus ita demum ad capiendas facultates esse ius patimur, si non et ipsi pari conscientia polluuntur. 3. Ipsos quoque volumus amoveri ab omni liberalitate et successione quolibet titulo veniente (l.e.s.q.t.v. Iust. liberalitatis et successionis q.t. venientes VE). 4. Praeterea non donandi, non emendi, non vendendi, non postremo contrahendi cuique convicto relinquimus facultatem. 5. In mortem quoque inquisitio tendit. Nam si in criminibus maiestatis licet memoriam accusare defuncti, non immerito et hic debet subire iudicium. Ergo et suprema illius scriptura irrita sit, sive testamento sive codicillo sive epistula sive quolibet genere reliquerit voluntatis qui aut Manichaeus aut Fryga aut Priscillianista fuisse convincitur, hoc quoque casu eadem illa circa gradus superius comprehensos condicione servata: alioquin nec filios heredes existere aut adire permittimus, nisi a paterna pravitate discesserint: delicti enim veniam paenitentibus damus. 6. Servos etiam extra noxam esse volumus, si dominum sacrilegum revertentes (reverentes E relinquentes Momm.app.?) ad ecclesiam catholicam servitio fideliore transierint. 7. Praedium, quo se (p.q.s. Momm. praedium quod Goth.) huiusmodi hominum coetus, domino, etsi non communione criminis implicato, sciente tamen nec prohibente, contraxit, patrimonio nostro societur, ac, si dominus ignoravit (ignorabit V), actor vel procurator possessionis cohercitus plumbo perpeti (perpeti Momm. perpetui VE) metallorum operi deputetur, conductor si idoneus est, deportabitur. 8. Rector provinciae, si haec crimina dissimulatione (crimen ad dissimulationem E) vel gratia delata distulerit aut convicta neglexerit, sciat se multa viginti librarum auri feriendum. Defensores quoque et principales urbium singularum nec non et officia provincialia decem librarum auri poena constringet (constringit E), nisi in his, quae a iudicibus super hoc praecepta fuerint, exsequendis et sagacissimam curam et sollertissimam (s.c.e.s. V sanctissimam E) operam commodarint.

W349/8/2. CTh 7.13.18 (Stilichoni com. et mag.mil d. 22 March 407/409) Iuniorum collatione, vel qui proxime in pretio ab honoratis pro rerum necessitate petiti sunt vel si umquam tale aliquid rei publicae ratio flagitaverit, immunes haberi oportere decernimus, qui militiae praerogativa ad tribunatus praepositurasve pervenerint.

W350/7/2. CTh 7.20.13 (same) Oportet inter eos, qui ambitu ac suffragiis ad tribunatus praepositurasque perveniunt, et eos, qui labore periculis atque ordine militiae decurso huiusmodi dignitates acceperint, esse discretionem. Quare immunes eos haberi decernimus, qui militiae praerogativa, ut dignum est, ad tribunatum praeposituramve perveniunt. Commonendi autem sunt comites et (ut R aut Cujac.) duces militum, ut et ipsi eos relevatos esse cognoscant neque aliquid hoc nomine ab his flagitandum. De quibus ad omnes militares iudices paria scripta direximus.

W351/8/3. CTh 14.1.5 (Curtio pr.pr. d. 7 Apr 407 Ravenna) Cum tot et tam evidentibus praeceptionibus sacris iam inde ab antiquis principibus, nostris quoque rescriptis decuriae sint (sunt V) sacratissimae urbis privilegia confirmata, attamen quae saepius statuta sunt, hac (haec V) etiam lege firmamus. ET CETERA.

W352/8/4. CTh 16.2.34 (Sapidiano vicar. Africae d. 25/26 June 407/399 Brixia) Si ecclesiae venerabilis privilegia cuiusquam fuerint vel temeritate violata vel dissimulatione neglecta, commissum quinque librarum auri, sicut etiam prius constitutum est, condemnatione plectatur. Si quid igitur contra ecclesias vel clericos (ecclesiis vel clericis YDO) per obreptionem vel ab haereticis vel ab huiuscemodi (huiusmodi E) hominibus fuerit (fuerat YDO) contra leges impetratum, huius sanctionis auctoritate vacuamus.

W353/8/5. CTh 7.8.9 (Sapidiano <vicar. Africae> pp. 6 Aug 407/409/399 Carthago) Licet proxime iusserimus quinque librarum auri condemnatione proposita praedia, quae ex Gildonis bonis ad nostrum aerarium delata sunt, ab hospitibus excusari, nunc etiam praecipimus, ut omnes domus ex eodem iure venientes, in quibuslibet civitatibus sunt constitutae, ab hospitibus excusentur, quo possint conductores facilius inveniri (invenire Ra). Si quis igitur contra nostram fecerit iussionem, multa pridem ferietur inflicta.

W354/8/6. CTh 16.5.41 (Porfyrio procons. Africae d. 15/25/18 Nov/Aug/March 407 Roma) Licet crimina soleat poena purgare, nos tamen pravas hominum voluntates admonitione paenitentiae volumus emendare. Quicumque igitur haereticorum, sive Donatistae sint sive Manichaei vel cuiuscumque alterius pravae opinionis ac sectae profanis ritibus aggregati, catholicam fidem et ritum, quem per (e.r.q.p. V meritumque E) omnes homines cupimus observari, simplici confessione susceperint, licet (licet E liceat V) adeo inveteratum malum longa ac diuturna meditatione nutriverint, ut etiam legibus ante latis videantur obnoxii, tamen hos, statim ut fuerint deum simplici religione confessi, ab omni noxa absolvendos esse censemus, ut ad omnem reatum, seu ante contractus est seu postea, quod nolumus, contrahitur (contrahetur Goth.), etiamsi maxime reos poena videatur urgere, sufficiat ad abolitionem errorem (errorem Cujac. errorum V) proprio damnavisse iudicio et dei omnipotentis nomen, inter ipsa quoque pericula requisitum, fuisse complexum, quia nusquam debet in miseriis (miseriis E miseris V) invocatum religionis deesse subsidium. Ut igitur priores quas statuimus leges in excidium sacrilegarum mentium omni executionis urgeri iubemus effectu, ita hos, qui simplicis fidem (fidem Hänel fide VE) religionis licet sera confessione (confessionem E) maluerint, censemus datis legibus non (non V omit E) teneri. Quae ideo sanximus, quo universi cognoscant nec profanis hominum studiis deesse vindictam et ad rectum redundare cultum legum quoque adesse suffragium.

W355/8/6. CTh 16.2.38 (same) POST ALIA. Privilegia, quae ecclesiis et clericis legum decrevit (decrevit E decernit VYDO Hincm.) auctoritas, hac quoque praeceptione sancta et inviolata permanere decernimus. Atque hoc ipsis praecipuum ac singulare deferimus, ut, quaecumque de nobis ad ecclesiam tantum pertinentia (pertinentium YD Hincm.) specialiter fuerint impetrata, non per coronatos, sed ab advocatis (per advocatos YDO Hincm.) eorum arbitratu et iudicibus innotescant (innotescat YDO Hincm.) et sortiantur (sortiatur YDO Hincm.) effectum. Sacerdotes vero provinciae erunt solliciti, ne sub hac scilicet privilegii excusatione etiam contra eorum utilitatem aliquid his inferatur incommodum (incommodi Momm.app.).

W356/8/7. Sirm 12 = CTh 16.5.43-16.10.19 (Curtio pr.pr. d. 15/25 Nov 407/408 Roma pp. 5 June 408 Carthago) Profanos haereticorum spiritus superstitionemque gentilium vel sola quidem religiosorum virorum sacerdotum dei in observandis sollicitudo criminibus, sedulitas in monendo, auctoritas in docendo emendare debuerat. Nec nostrarum tamen legum scita cessarunt, quae in dei omnipotentis cultum poenae etiam terrore proposito reducerent deviantes, ignaros quoque in ministeria divina formarent. Sed nimirum ipsa vis mali humana pariter ac divina permiscens deceptos plerosque persuasionibus pravis tam in praesens quam in futurum impellit exitium et deo simul ac nobis perdit infelicium vitas, quas et hic legibus dedit et illic cogit ferre iudicium. Compulsi igitur Donatistarum pertinacia, furore gentilium, quae quidem mala desidia iudicum, coniventia officiorum, ordinum contemptus accendit, necessarium putamus iterare quae iussimus. Quapropter (omit Profanos ... quapropter 16.5.43) omnia (ut omnia Z), quae in Donatistas, qui et Montenses (Montanistas 16.5.43) vocantur, Manichaeos sive Priscillianistas vel in gentiles a nobis generalium legum auctoritate decreta sunt, non solum manere decernimus, verum in exsecutionem (executionem 16.5.43) plenissimam effectumque deduci, ita ut aedificia quoque vel horum vel Caelicolorum etiam, qui nescio cuius dogmatis novi conventus habent, ecclesiis vindicentur. Poena vero lege proposita velut (veluti 16.5.43) convictos tenere debebit eos, qui Donatistas se confessi fuerint vel catholicorum sacerdotum (omit sacerdotum 16.5.43) scaevae (sanctaeve Eb) religionis obtentu communionem refugerint (c.r.s.r.o. 16.5.43), quamvis Christianos esse se (omit se Z) simulent. Iam vero (omit Profanos ... iam vero 16.10.19) templorum detrahantur annonae et rem annonariam iuvent expensis devotissimorum militum profuturae. 1. Simulacra, si qua etiamnunc in templis fanisque consistunt et (et delete Momm.app.) quae aliquem (alicubi 16.10.19) ritum (ritum Sirm ritu E Cuiac.) vel acceperunt vel accipiunt paganorum, suis sedibus revellantur (evellantur 16.10.19), cum hoc repetita sciamus saepius sanctione decretum. 2. Aedificia ipsa templorum, quae in civitatibus vel oppidis vel extra oppida sunt, ad usum publicum vindicentur. Arae locis omnibus destruantur omniaque templa in possessionibus nostris ad usus adcommodos transferantur (transferentur Z), domini destruere cogantur. 3. Non liceat omnino in honorem (honore E) sacrilegii ritus funestioribus locis exercere (exercere E Cuiac. exegere Z) convivia vel quicquam sollemnitatis agitare (agitare Cuiac. Sirm agitari EZ). Episcopis quoque locorum haec ipsa prohibendi ecclesiasticae manus tribuimus facultatem. Nam et agentum in rebus executionem Maximi, Iuliani, Eutychi, ut ea, quae generalibus legibus contra Donatistas, Manichaeos atque huiuscemodi haereticos vel gentiles statuta sunt, impleantur, indulsimus. Qui tamen scient in omnibus modum statutorum esse servandum, ut ea, quae contra vetitum videntur esse commissa, mox iudicibus iuxta vim legum deferant vindicanda (omit Nam et ....vindicanda 16.10.19). Quos quidem (iudices autem 16.10.19) viginti librarum auri poena statutae dudum multae (omit s.d.m. 16.10.19) constringet pari multa officiis ordinibusque proposita (constringimus et pari forma officia eorum 16.10.19), si haec quae statuimus (omit q.s. 16.10.19) eorum fuerint dissimulatione neglecta, Curti parens carissime atque amantissime. Quod ad continendos hominum mores religionemque provisum et ad rectores provinciarum sublimis magnificentia tua faciet pervenire et digno per omnes iubebit vigore servari (omit Curti ... servari 16.10.19 omit Iam vero .. servari 16.5.43). PROPOSITA CARTHAGINE IN FORO SUB PROGRAMMATE PORPHYRII PROCONSULIS.

Tenure of western quaestor no.8 ends

408 BASSO ET PHILIPPO VV CC CONSS

Tenure of western quaestor no.9 begins

W357/9/1. CTh 14.4.8 (Hilario pr.urb. d. 15 Jan 408 Roma) Quicumque de suariorum corpore originariam functionem sub cuiuslibet desiderio auxilii vel honore declinasse noscuntur vel ad diversa (ad diversa Cuiac. adversa V) se officia contulisse aut (aut delete Momm.app.) adnotationibus vel rescriptis nostrae serenitatis elicitis, ad munus pristinum revocentur, tam qui paterno quam qui materno genere inveniuntur obnoxii: oportet enim viribus vacuari, quae in dispendium publicum adumbratione extorta (extorta Goth. exorta V) sint. Nullique penitus ad quemlibet honorem atque militiam aditus tribuatur et si (et si Goth. nisi V) qua deinceps de nostris altaribus per adnotationem vel rescriptum vel quolibet genere fuerint elicita vel emendicata, cassentur. 1. Eos etiam, qui ad clericatus se privilegia contulerunt, aut agnoscere oportet propriam functionem aut ei corpori quod declinant proprii patrimonii facere cessionem. 2. Ii vero, qui praedia obnoxia corpori vel ex empto vel ex donato vel ex quolibet titulo tenent, pro rata publicum munus agnoscant aut possessionibus cedant. 3. Circa reliqua etiam corpora, quae ad privilegia urbis Romae pertinere noscuntur, eadem praecepti nostri forma servetur.

W358/9/2. CTh 1.20.1 (Curtio pr.pr. d. 3/2 Feb/Nov 408 Roma) Honorati, qui lites (qualiter B) habere noscuntur, his horis, quibus causarum merita vel fata (fata NM Iust.CRMb facta ABGLS Iust.PMLa) penduntur (penduntur NG Iust.C panduntur A Iust.R), residendi cum iudice non habeant facultatem: nec meridianis horis a litigatoribus iudices videantur. Quina (quinque BGL) itaque pondo auri tam iudici quam eius officio atque (atque MS et NABGL) honoratis parem multam ascribendam esse cognoscas (cognoscant NBG1L cognoscat G2S), si quis (qui B) contra praeceptum huiusmodi venire temptaverit.

W359/9/3. CJ 11.74.3 (Petronio pr.pr. <Gall.> before 1 May 408) Omnia praedia, tam ea, quae in re privata olim tenentur, quam illa, quae ex proscriptorum bonis ad fiscum sunt devoluta, eatenus ab huiusmodi privilegiis et excusationibus submoveantur, ut (et O) omnes species annonarias, cursitationes etiam debitas atque integram opinionem sciant esse solvendam.

Arcadius died on 1 May 408.

IMPP HONORIUS ET THEODOSIUS AUGG

Stilicho was killed on 23 August 408.

Tenure of western quaestor no.9 ends

Tenure of western quaestor no.10 begins: Volusianus?

W360/10/1. CTh 11.28.4 (Theodoro pr.pr. d. 13 Sept 408 Mediolanum) Ab omni intra Italiam iugatione, quam munere annonariae functionis absolvimus, etiam glebalem pensionem iubet serenitas nostra removeri.

W361/10/2. CTh 9.42.20 (Theodoro pr.pr. d. 24 Sept 408 Mediolanum) Proscriptorum satellitumque fortunas aerario nostro iubemus accedere. Ideoque per agros (omit per agros V), per cuncta domicilia titulos nostrae serenitatis affigi praecipimus. Quidquid sane ab eorum procuratoribus ex praediorum fructibus congregatum est, largitionibus nostris protinus copuletur, ne, si iussa nostra aut dissimulatione neglexerint aut colludio praetermiserint, supplicium exilii pariter et proscriptionis sustineant.

W362/10/3. CJ 4.2.16 (Theodoro pr.pr. d. 16 Oct 408) Quisquis iudici fenebrem pecuniam mutuaverit, si in provincia fuerit (fuerit PvLvCRb fuit PtLtRaM) versatus, quasi emptor legum atque provinciae, vel (omit vel Ma) si quis collectarius honoris pretium dederit ambienti, exilii poena una cum ipso iudice plectetur.

W363/10/4. CTh 9.42.21 (Theodoro pr.pr. d. 25 Oct 408) Qui in facultates Stilichonis et actus videntur esse versati (versi Momm.app?) vel ex isdem facultatibus aliquid subtraxisse vel aliquid rapuisse, omnifariam reddant.

W364/10/5. CTh 9.40.19 (Donato procons. Africae/pr.urb. d. 11 Nov 408) Satellites Gildonis custodiis mancipentur et proscriptione damnentur.

W365/10/6. CTh 16.5.42 (Olympio mag.off. et Valenti com.domest. d. 14 Nov 408 Ravenna) Eos, qui catholicae sectae sunt inimici, intra palatium militare prohibemus, ut (omit ut E) nullus nobis sit aliqua ratione coniunctus, qui a nobis fide et religione discordat.

W366/10/7. CTh 9.40.20 (Theodoro pr.pr. d. 22 Nov/Sept 408) Si quis ex proscriptorum numero comitatum nostrae serenitatis sive moenia aeternae urbis intraverit, deportatione plectetur.

W367/10/7. CTh 9.42.22 (same) Qui suas opes praedoni publico vel eius filio ceterisque satellitibus dederunt vel iure vel corpore, quibus ille usus est ad omnem ditandam inquietandamque barbariem, his omnem repetendi viam iubemus esse praeclusam.

W368/10/7. CTh 7.21.4 (same) Eos, qui testimoniales non suo merito, sed eorum contemplatione sunt adepti qui pro his nostram clementiam sunt precati, par severitas persequatur. Eos tamen esse in urbe sacratissima non vetamus, qui posuerunt illic larem atque domicilium.

W369/10/8. CTh 16.5.44 (<Donato procons. Africae> d. 24 Nov 408 Ravenna) Have, Donate, carissime nobis. Donatistarum haereticorum Iudaeorum nova atque inusitata detexit audacia, quod (quo Momm.app.) catholicae fidei velint sacramenta turbare. Quae pestis cave contagione (c.c. Momm. atque contagionis E atque contagionis si V) latius emanet ac profluat. In eos igitur, qui aliquid, quod sit catholicae sectae contrarium adversumque, temptaverint, supplicium iustae animadversionis expromi praecipimus.

W370/10/9. CTh 1.16.14 (Theodoro pr.pr. d. 25/24/26 Nov 408 Ravenna) Moderatores provinciarum (provinciae Brev.) curam gerere iubemus, ne quid potentium procuratores perperam illiciteque (illicite GL) committant.

W371/10/10. CTh 7.13.19 (com.sacr.larg. d. 25 Nov 408 Ravenna) Tirones in scholis loco semper posteriore ponantur. Nec enim patimur quemquam celsiorem gradum obtinere, nisi cui et laborum assiduitas et stipendiorum prolixitas suffragatur.

Tenure of western quaestor no.10 ends

W372. Sirm 9 = CTh 16.2.39 (Theodoro pr.pr. iterum d. 27/22 Nov 408 Ravenna) Utinam quidem ii tantum clericorum nomen induerunt, quorum in deteriorem partem relabi vita non possit. Esset laetitia communis et facile pios (pios edd. plus Z) ritus cultusque divinos veneratio humana sequeretur. Sed facile vitia subrepunt (subripiunt Z), ut illuc etiam error irrepat (irripiat Z), ubi esse nisi pura non possunt. Et si censura iudicii sacerdotalis in specula provideat, ut inter bonos non sint, qui boni esse non possunt; ne tamen crimina deprehensa luxurient et sit libera peccantibus pertinacia, placet, ut, (omit Utinam..placet, ut 16.2.39) quemcumque (quicumque NE) clericum indignum officio suo episcopus iudicarit (iudicaverit 16.2.39) et ab ecclesiae ministerio segregaverit, aut qui (si qui 16.2.39) professum (professus G) sacrae religionis obsequium (omit obsequium 16.2.39) sponte dereliquerit (reliquerit H), continuo eum curia sibi (e.c.s NGEXCPMS Sirm s.e.c. V e.s.c. HO) vindicet, ut liber illi (illius G) ultra ad ecclesiam recursus esse non possit (posset N) et (add non E2) pro hominum qualitate vel (et 16.2.39) quantitate patrimonii vel ordini suo vel collegio civitatis adiungat (adiungatur 16.2.39), modo ut (et Q) quibuscumque apti erunt (apti erunt YDGCPM Sirm apti erint V appetierint H appetierunt NE) publicis necessitatibus obligentur, ita ut colludio quoque locus non sit: ut per singulos (per singulos igitur 15.2.39) binae librae auri inferendae aerario nostro a decem primis curialibus exigantur, si alicui (aliquibus 16.2.39) illicitam coniventiam (cohibentiam HEC) et colludia foeda praestiterint, omnisque hominibus (hominibusque 16.2.39) improbissimis ab omnibus officiis militiae aditus obstruatur. Nusquam enim fidi esse possunt, quos infideles deo summo ecclesia refutaverit, Theodore parens carissime atque amantissime. Quod illustris magnificentia tua in omnium notitiam datis ad singularum iudices provinciarum litteris faciet pervenire, ut universis id proposita sollemniter edicta declarent (omit Nusquam..declarent 16.2.39).

W373. CTh 16.5.45 (Theodoro pr.pr. II d. 27 Nov 408 Ravenna) Defensorum curialium omniumque officiorum specula custodiat, ne quis intra aliquam civitatem vel ulla territorii parte secreta, qui ab ecclesiae catholico sacerdote dissidet, illicitae coitionis habeat facultatem. Ipsa etiam loca iuri publico sociari seclusa omni excusatione (executione V) censemus et proscriptos eos in exilium detrudi, qui audeant disputare ea et asserere, quae institutio divina condemnat.

W374. CJ 2.15.1 (Flaviano pr.urb./pr.pr. d. 29 Nov 408 Ravenna) Regiae maiestatis est, ut nostrae tantum domus et patrimonia titulorum inscriptione legantur. Omnes igitur intellegant publico iure esse deputandum id, cui nomen dominicum (domini Ca) praescribitur (perscribitur C).

W375. CTh 5.16.31 (Volusiano com.rer.priv. d. 29 Nov 408 Ravenna) Quidquid praediorum ex tempore, quo clementiae nostrae pater iam humanam in caelestem aeternitatem mutavit, de re privata nostra vel donatum iure directo (add vel aliter Momm.app?) pervenire monstratur ad quamcumque personam, auferendum serenitas nostra decernit.

W376. Sirm 16 = CTh 5.7.2 (ad Theodorum/Theodoro pr.pr. II d. 10/11/3 Dec acc. 17 Dec 408/409 Ravenna) Punitis auctoribus mali publici laesorum quidem dolori dedimus ultionem, sed provincialibus nostris libertatis restituendae festinatione sentimus uno eodemque tempore armis et legibus consulendum. Hinc denique bellorum curis mixta ratio et salubris constitutio admonuit faciendum, ut (omit Punitis ... faciendum, ut 5.7.2) diversarum homines provinciarum cuiuslibet sexus condicionis aetatis, quos barbaricae feritatis discursus (barbarica feritas 5.7.2) captiva necessitate transduxerat, invitos nemo retineat, sed ad propria redire cupientibus libera sit facultas. 1. Quibus si quicquam in usum recuperandarum virium (omit r.v. 5.7.2) vestium vel (vestium vel CTh vel vestium Z) alimoniae dicatur impensum (impensum est 5.7.2), humanitati sit praestitum, nec maculet (maneat 5.7.2) boni facti gloriam avara (omit b.f.g.a. 5.7.2) victualis sumptus repetitio, cum forsitan alimoniae istius mercedes operarum reddiderit compensatio. Quod in examen venire non patimur, ne ad propria redire cupientes indecoris contentionibus retardentur: (omit cum forsitan ... retardentur 5.7.2) exceptis his, quos quis barbaris vendentibus emisse (quos b.v. emptos esse 5.7.2) docebitur, a quibus status sui pretium propter utilitatem publicam emptoribus aequum est redhiberi: ne ingentis (imminentis Momm.app.) damni consideratio (ne quando enim d.c. 5.7.2) a tali necessitate positis negari faciat emptionem, et inveniamur, quorum libertati consuli voluimus, saluti potius obfuisse (omit et inveniamur ... obfuisse 5.7.2). Hos decet (decet redemptos 5.7.2) aut datum pro se pretium emptoribus restituere, aut labore, obsequio vel opere quinquennii vicem referre beneficii (beneficiis Z), habituros incolumem, si in ea nati sunt, libertatem. Nec honestas emptoribus quinquenii tempus ad compensationem maioris forsitan pretii datum ingemiscat exiguum, quia humanae vitae fragilitas forte intra metas potest temporis constituti deficere nec ad legis beneficium pervenire. Credant saltim perditum casibus, quod humanitate detulerint, licet humana misericordia deo iudice quod alteri tribuit, sibi praestet. Quapropter servata definitione legis, cuius moderationem placere non dubium est (omit Nec honestas..dubium est 5.7.2), reddantur (add igitur 5.7.2) sedibus propriis (add sub moderatione qua iussimus 5.7.2), quibus iure postliminii et (etiam 5.7.2.) veterum responsis prudentium (omit prudentium 5.7.2) incolumia cuncta servata sunt. Quam sanctionem adeo volumus custodiri, ut, (omit quam ... ut 5.7.2) si quisquam temeritate sacrilega praeceptis (si quis itaque huic praecepto 5.7.2) fuerit conatus obsistere, actor (auctor NBGS) et (omit et 5.7.2) conductor procuratorque, qui ad tuendam absentis domini possessionem esse detegitur (omit qui ... detegitur 5.7.2), dari se metallo (metallis 5.7.2) aut poenam deportationis non ambigat subiturum (cum poena d.n. ambigat 5.7.2). Si vero possessionis dominus contra mansuetudinis nostrae salubre constitutum venire temptaverit (omit contra ... temptaverit 5.7.2), rem suam fisco noverit vindicandam seque per rectoris provinciae sententiam (omit p.r.p.s. 5.7.2) deportandum. Et (omit et Z) ut facilis exsecutio proveniat imperatis, Christianae (add religionis Momm.app.) sacerdotes, vicinorum et proximorum locorum ecclesias retinentes, quorum moribus congruit effectus talium praeceptorum (proveniat, Christianos proximorum locorum volumus huius rei sollicitudinem gerere 5.7.2.), curiales quoque proximarum civitatum placuit admoneri, ut emergentibus talium necessitatum causis adeant iudices legis nostrae auxilium petituri (talibus causis sciant legis nostrae auxilium deferendum 5.7.2). Et ne quis contumaciae suae culpam praecepti ignoratione tueatur, Theodore parens carissime atque amantissime, illustris magnficentia tua legis tenorem litteris suis edictisque propositis ad omnium iudicum et provincialium notitiam faciet pervenire (omit Et ne ... pervenire 5.7.2), ita ut noverint rectores universi decem libras (librarum 5.7.2) auri a se et tantumdem ponderis (omit ponderis 5.7.2) a suis apparitoribus exigendum, si quod praeceptum est, in gratiam cuiuspiam neglectum esse doceatur (si praeceptum neglexerint 5.7.2): cum saluberrimae sanctionis exsecutionem deferri (fieri Momm.app?) ab omnibus quidem, sed iudicum maxime et officiorum cura obsequioque iubemus.

W377. CTh 7.16.1 (same) Hostis publicus Stilicho novum atque insolitum reppererat, ut litora et portus crebris vallaret excubiis, ne cuiquam ex Oriente ad hanc imperii partem pateret accessus. Huius iniquitate rei moti et ne rarior sit diversarum mercium commeatus, praecipimus hac sanctione, ut litorum desistat (desinat Momm.app.) ac portuum perniciosa custodia et eundi ac redeundi libera sit facultas.

W378. CTh 10.10.25 (same) Cum per Illyrici partes barbaricus speraretur incursus, numerosa incolarum manus sedes quaesivit externas, in cuius ingenuitatem assidua petitorum solet libido grassari eique illicite iugum servitutis imponere. Igitur praescriptum sublimitas tua recognoscat, ut Illyricianos omnes, quos patria complectitur vel alia quaelibet terra susceperit, petere non liceat.

W379. CTh 1.27.2 (Theodoro pr.pr. d. 13 Dec 408) Episcopale iudicium sit ratum omnibus, qui se audiri a sacerdotibus acquieverint. Cum enim possint (possent cod. Phil.) privati inter consentientes etiam iudice nesciente audire (audiri cod. Phil.), his licere id patimur, quos necessario veneramur eamque illorum iudicationi adhibendam esse reverentiam, quam vestris deferri necesse est potestatibus, a quibus non licet provocare (provocari cod. Phil.). Per publicum quoque officium, ne sit cassa cognitio, definitioni exsecutio tribuatur.

409 HONORIO VIII ET THEODOSIO III AUGG CONSS

Tenure of western quaestor no.11 begins: Potamius?

W380/11/1. CTh 3.10.1 (Theodoro pr.pr. d. 14/23 Jan/1 Feb/1 Nov 409 Ravenna) Quidam vetusti iuris ordine praetermisso obreptione (subreptione C1) precum nuptias, quas se intellegunt non mereri, de nobis aestimant (existimant N Iust.) postulandas, se habere puellae consensum confingentes. Quapropter tale sponsalium genus praesentis (praesenti PMS) legis definitione prohibemus. Si quis igitur contra hanc definitionem nuptias precum subreptione (subreptionibus S) meruerit, amissionem (amissione NB) bonorum et poenam deportationis subiturum se esse non ambigat et amisso iure matrimonii, quod prohibita usurpatione meruerit (meruit NB meruerat O), filios se iuste hac ratione susceptos non habiturum, nec umquam postulatae indulgentiae adnotationisve (adnotationis suae NBL) principis (omit p. OE Iust.) indultu (vel indultu PMS) efficacem se veniae effectum meruisse: exceptis his, quos consobrinorum, hoc est quarti gradus, coniunctionem lex triumphalis memoriae patris nostri exemplo indultorum supplicare non vetavit (vetavit ECPMLS vetuit NBO), exceptisque his, qui parentum sponsionem de nuptiis filiarum (filiorum PMS) impleri desiderant vel sponsalia, hoc est arrarum data nomine, reddi sibi praecepto legum cum quadrupli poena deposcunt. Nos (non Et) enim peti de nobis nuptias supplicatione prohibemus, quas deceat de voluntate parentum vel de ipsis adultis puellis aut mulieribus impetrari. Nam si negato coniugio, quod fuerat (fuerit N) ante promissum, lis aliqua legum praecepto nascatur, de iure nos consuli non vetamus.

W381/11/1. CJ 5.4.20 (same) In coniunctione filiarum in sacris positarum patris expectetur (expetetur M) arbitrium: si sui iuris puella sit intra quintum et (omit et N) vicesimum annum constituta, ipsius quoque exploretur assensus. Si patris auxilio destituta, matris et propinquorum et ipsius quoque requiratur adultae iudicium. 1. Si vero utroque orbata parente sub curatoris defensione consistat et inter honestos competitores matrimonii oriatur forte certamen, ut (ut PtLtMa?N et PvLvCMb) quaeratur, cui potissimum puella iniungenda sit; si puella cultu verecundiae propriam noluerit (voluerit C) depromere voluntatem, coram positis propinquis iudici deliberare permissum sit, cui melius adulta societur.

W382/11/2. Sirm 14 = CTh 16.2.31-16.5.46 (Theodoro pr.pr. d. 15/14/16 Jan/25/24/26 Apr 409/412) Dubium non est coniventia iudicum fieri et culpabili dissimulatione inultum relinqui, quod ad turbandam quietem publicam in contemptum Christianae religionis, quam debito cultu veneramur, sub publica testificatione commissum addiscimus et pariter non punitum. Vicina peccato in iudice dissimulatio est, quam ignoratio commissi criminis non defendit. Per provinciam Africam tantum quorundam temeritati licuisse comperimus, ut Christianae legis antistites de propriis domibus raptos vel, quod est atrocius, de ecclesiae catholicae penetralibus protractos cruciatibus diversis afficerent, alios vero ad solam divini cultus iniuriam avulsa capillorum parte foedatos vel alio iniuriae genere deformatos concurrentium speculis exhiberent, ut esset circa eos venia gravior, quorum saluti contemptus ignoverat. Tanti sceleris nefas et immane flagitium numquam ante compertum Africanorum iudiciorum auctoritas nec creditae sibi potestatis iure persequitur nec debita cura referendi in nostram fecit notitiam pervenire. Ignorari ab his potuisse non credimus, quod commissum in civitatibus publice memoratur, quod iugis (iugis Seeck iugi Z) et magistratuum et ordinum cura, stationarii apparitoris sollicitudo, quae ministra est nuntiorum atque indicium, absentiae exhibet potestatum. Licet enim insinuare levia, graviora reticere? Non tacuissent (tacuissent Momm. tacuisse Z), quod propriis innotescere rectoribus per alterum formidarent, nisi intellegerent nolle iudicem vindicare. Expectandum fuit institutis accusationibus contra professionis propriae sanctitatem, ut episcopi suas persequerentur (e.s.p. Momm. episcopus s. persequeretur Z) iniurias et reorum nece deposcerent ultionem, quos invitos decet vindicari? Deducitur in hanc necessitatem veniae persuasor alienae, praeceptor indulgentiae, ut de se aut ipse (aut ipse Momm. non ipse Z) tractasse videatur, quod et petenti alius non negaret, aut praeceptis obsecuturus sacerdotii criminosorum vi impunite (vi impunite Momm.? ea impunitae Z) subiaceat. Episcopos et alios ecclesiae catholicae ministros nisi aut vigor potestatum aut fides iudicum laudabili auctoritate tueatur, erunt addicti audaciae pessimorum. Quapropter iubemus, ut eos, qui talia commisisse dicuntur, diversorum per Africam iudicum sine innocentum laesione requirat auctoritas, ac proprio exhibitos examini, si convinci manifesta probatione cognoverit, cuiuslibet dignitatis et honoris reos probatos aut metallo tradat aut poenam deportationis subire compellat, facultatibus eorum fisco nostro sociatis, ut habeant vitam sibi clementiae nostrae more concessam, quae similibus non donabitur tempore futuro criminibus. Si quidem praesentis legis aeternitate cunctis observanda constituimus, Theodore parens carissime atque amantissime, quod illustris magnificentiae tuae (magnificentia tua Z) praelatum litteris, proponendum edictis, in omnium volumus notitiam pervenire, ut, (omit Dubium non est..pervenire, ut Th) si quisquam (quis 16.2.31) in hoc genus sacrilegii proruperit, ut in ecclesias catholicas irruens sacerdotibus et ministris vel ipsi (ipsi Sirm ipso VEYD Hincm.) cultui locoque aliquid importet iniuriae, quod geretur (geritur 16.2.31), litteris ordinum, magistratuum et curatoris (curatorum 16.2.31) et notoriis (notoriis V notariis EYDO Hicm. Sirm) apparitorum, quos stationarios appellant, deferatur in notitiam potestatum, ita ut vocabula eorum, qui agnosci potuerint, declarentur. Et si per multitudinem commissum dicitur (dicetur 16.2.31), si non omnes, possunt tamen aliquanti cognosci, quorum confessione sociorum nomina publicentur. Atque ita provinciae moderator, sacerdotum et catholicae ecclesiae (omit e. Z) ministrorum, loci quoque ipsius et divini cultus iniuriam capitali in convictos vel (sive 16.2.31) confessos reos sententia noverit vindicandam nec expectet, ut episcopus iniuriae propriae ultionem deposcat, cui sacerdotii (sacerdotii Zb sacerdotio Za omit 16.2.31) sanctitas ignoscendi solam gloriam derelinquit. Sitque cunctis non solum liberum, sed etiam (et 16.2.31) laudabile, factas sacerdotibus vel ministris atroces (f.a.s. aut m. 16.2.31) iniurias velut publicum crimen persequi ac de talibus reis ultionem mereri, ut hac saltem ratione, quod agi adversum se per episcopum non posse confidit, at aliorum accusationibus malorum audacia pertimescat (omit ut hac ... pertimescat 16.2.31.) Et (Quod 16.2.31) si multitudo violenta civilis apparitionis exsecutione et adminiculo ordinum possesorumve non potuerit praesentari (potuerit praesentari 16.2.31 potuerint praestari Z), quod se armis aut locorum difficultate tueantur (tueatur 16.2.31), iudices Africani armatae apparitionis praesidium, datis ad virum spectabilem comitem Africae litteris, praelato legis istius tenore deposcent (deposcant 16.2.31), ut rei talium criminum non evadant. Et (omit et 16.5.46) ne Donatistae vel ceterorum vanitas haereticorum aliorumque eorum, quibus catholicae communionis cultus non potest persuaderi, Iudaei atque gentiles, quos vulgo paganos appellant, arbitrentur legum ante adversum se datarum constituta cepisse (tepuisse 16.5.46), noverint iudices universi praeceptis earum fideli devotione parendum et inter praecipua curarum, quidquid adversus eos decrevimus, (add non ambigant 16.5.46) exequendum. (add Quod 16.5.46) si quisquam iudicum peccato (loco VE) coniventiae, dissimulandi arte (omit d.a.) executionem praesentis legis omiserit, (add noverit 16.5.46) amissa dignitate graviorem motum se nostrae clementiae subiturum, officium quoque suum, quod saluti propriae contempta suggestioni (suggestione Z 16.5.46) defuerit, punitis tribus primatibus condemnationi viginti librarum auri subdendum (subdendos Z plectendum 16.5.46). Ordinis quoque viri, si in propriis civitatibus vel territoriis commissum tale aliquid siluerint gratia obnoxiorum (in gratiam noxiorum 16.5.46), deportationis poenam et propriarum amissionem facultatum se noverint subituros.

W383/11/3. CJ 4.63.3 (Theodoro pr.pr. before 21 Jan 409) Nobiliores natalibus et honorum luce conspicuos et patrimonio ditiores perniciosum urbibus mercimonium exercere prohibemus, ut (uti C) inter plebeium et negotiatorem (plebem et negotiatores PR) facilius sit emendi vendendique commercium.

W384/11/4. CTh 9.2.5 (Caeciliano pr.pr. d. 21/22/20/23 Jan 409/405 Ravenna) Defensores civitatum, curatores, magistratus et ordines oblatos sibi reos in carcerem non mittant, sed in ipso latrocinio vel congressu violentiae aut perpetrato homicidio, stupro vel raptu vel adulterio deprehensos et actis municipalibus sibi traditos expresso crimine prosecutionibus arguentium cum his, a quobus fuerint acusati, mox sub idonea prosecutione ad iudicium dirigant. ET CETERA.

W385/11/4. CTh 9.2.6 (same) Si quos praecepto iudicum praemisso inscriptionis vinculo reos factos adminiculum curiae propriae dirigere iussum fuerit, municipalibus actis interrogentur, an velint iuxta praeceptum triumphalis patris nostri XXX diebus sibi concessis sub moderata et diligenti custodia propter ordinationem domus propriae parandosque sibi sumptus in civitate residere. Quod si fieri voluerint, hoc genus beneficii cupientibus non negetur: si vero dirigi velint, mox reos cum suis accusatoribus mittant nec ad arbitrium adversariorum in civitatibus retineri patiantur. ET CETERA.

W386/11/4. CTh 9.31.1 (same) POST ALIA. Nemo curialium plebeiorum possessorumve filios suos nutriendos pastoribus tradat. Aliis vero rusticanis, ut fieri solet, nutriendos non vetamus. Si vero post istius legis publicationem quisquam nutriendos pastoribus dederit, societatem latronum videbitur confiteri.

W387/11/4. CTh 9.36.2 (same) POST ALIA. Noverint iudices cuilibet culmini honorive praesidentes necessariis utrique parti, si petantur, dilationibus non negatis a die inscriptionis intra anni curricula criminales causas limitandas, quo emenso subeat (habeat V Brev.) accusator, quia destitit, poenam sibi legibus constitutam; et si persona vilior (add non O) fuerit, cui damnum famae (infamiae GPMS) non sit iniuria, poenam patiatur exilii, nisi forsitan intra anni metas consensus (consensu G Brev.) partium abolitionem poposcerit. In iudicum (iudicium GaECPML) autem debet esse diligentia, ut, si nulla rationabilis a reo vel accusatore dilatio postuletur, urgeant talium (aliam G) causarum notionem non exspectatis anni moris. Si vero accustor vel reus propter documenta forsitan sibi necessaria annum voluerint custodiri (custodire GECS), dare assensum debet patientia cognitoris, in alteram partem severiorem formatura sententiam. ET CETERA.

W388/11/4. CTh 11.39.13 (same) POST ALIA. Quoniam ingenui testes (ingenuitates L) ad causas postulantur alienas, si socii et (omit et H) participes criminis non dicantur, sed fides ab his notitiae postuletur, in exhibitione (exhibitionem H) necessariarum personarum, hoc est testium, talis debet esse cautio iudicantis, ut his venturis ad iudicium per accusatorem (actorem E) aut ab his, per quos fuerint postulati, sumptus competentes dari praecipiat (praecipimus H). ET CETERA.

W389/11/4. CTh 11.8.3 (same) POST ALIA. Velut licito committi frequenti laesorum deploratione didicmus, ut maioribus subiectis mensuris atque ponderibus gravi possesso damno quatiatur. (Quare add Goth.) iubemus, ut cura et sollertia defensorum hoc fieri a susceptoribus non sinant deprehensosque ad iudicium dirigant, cum ipso commissae fraudis indicio. 1. Idem (item Momm.app.) fieri notum est, ut provincialibus nostris contestari iniurias suas cupientibus actorum confectio a defensoribus ordinibus, curatore et magistratibus denegetur, idque gratia (gratiae Goth.) tribuatur eorum, quos rationabiliter intellexerint arguendos. Quod ne accidat, noverint cuncti provinciales, quotiens petitam sibi actorum copiam a memoratis viderint denegari querellae propriae libellum conscriptum eo tenore (tempore CRM), quo fuerat contestandum in frequentioribus civitatum locis affigendum conveniendosque scribas, tabularios et cetera officia publica commomenda (commonendi CR), per quae libellum colligi oportebit atque invitis supra memoratis personis sub actorum confectione ingeri, quorum quaestione fides possit inquiri: qua probata in eos, quos gestorum petitam confectionem negasse constiterit, vigor iudiciarius exeratur.

W390/11/5. CTh 9.37.4 (Caeciliano pr.pr. d. 25/20/27/22/30 Jan/1 Feb 409 Ravenna) Abolitionem invito reo, postquam fuerit officii custodiae traditus, intra dies XXX accusatori petenti dari (dare OGPMLS) permittimus, post hoc tempus, nisi reus consentiat, censemus non esse tribuendam. Si vero ingenuos aliquos velut (vel GaO) testes criminis (criminum GS) petitos ab accusatore deductos esse constiterit solam custodiae iniuriam tolerasse, qui testes dicantur esse, non conscii, eorum ab accusatore sumptibus consulendum est. Quod si ingenuorum, licet plebeiorum, corpora fuerint laesa verberibus tormentisque vexata, abolitionem etiam duarum partium consensu petitam iubemus vigore iudicum (iudicii G) denegari et crimen propositum, cuius examen tormentis iam coeperat, agitari nec ante (antea PM) a iudice (iudicem E) dimitti, quam in reum probato crimine vindicetur aut in accusatorem pari forma sententiae damnatio referatur. ET CETERA.

W391/11/5. CTh 9.3.7 (same) POST ALIA. Iudices (add provinciarum B) omnibus dominicis diebus productos (omit productos BG) reos e custodia carcerali videant interrogent, ne his humanitas clausis per corruptos carcerum custodes negetur (negetur VHC Iust. denegetur NBGOE). Victualem substantiam non habentibus faciant ministrari (ministrare L Iust.), libellis duobus aut tribus diurnis vel quot existimaverint (estimaverint B Pith.) commentarienses decretis, quorum sumptibus proficiant alimoniae pauperum. Quos ad lavacrum sub fida custodia duci oportet: multa iudicibus viginti librarum auri et officiis eorum eiusdem ponderis constituta, ordinibus quoque trium librarum auri multa proposita, si saluberrime (saluberrime VH?E saluberrima NBGOCPMLS Iust.) statuta contempserint. Nec deerit anstistitum Christianae religionis cura laudabilis, quae ad observationem constituti iudicis (iudicii G) hanc ingerat monitionem (munitionem NGC).

W392/11/6. CTh 9.16.12 (Caeciliano pr.pr. d. 1 Feb 409 Ravenna) Mathematicos, nisi parati sint codicibus erroris proprii sub oculis episcoporum incendio concrematis catholicae religionis cultui fidem tradere numquam ad errorem praeteritum redituri, non solum urbe Roma, sed etiam omnibus civitatibus pelli decernimus. Quod si hoc non fecerint et contra clementiae nostrae salubre constitutum in civitatibus fuerint deprehensi vel secreta erroris sui et professionis insinuaverint, deportationis poenam excipiant.

W393/11/7. CTh 16.8.19 (Iovio pr.pr. d. 1 Apr 409/412 Ravenna) Caelicolarum nomen inauditum quodammodo novum crimen superstitionis vindicabit (vindicavit libri quondam modo n.c.s. indicavit Seeck). Ii nisi intra (infra E) anni terminos ad dei cultum venerationemque Christianam conversi fuerint, his legibus, quibus praecepimus haereticos astringi, se quoque noverint attinendos. Certum est enim, quidquid a fide Christianorum discrepat, legi Christianae esse contrarium. Quam quidem adhuc, vitae suae etiam (nequam Momm.app?) et iuris immemores, adtrectare ita audent, ut de Christianis quosdam foedum cogant taetrumque Iudaeorum nomen induere. Et quamvis qui haec admiserint, priscorum principum legibus iure damnati sint, non tamen paenitet saepius admonere, ne mysteriis Christianis imbuti perversitatem Iudaicam et alienam Romano imperio post Christianitatem cogantur arripere. Ac si quisquam id crediderit esse temptandum, auctores facti cum consciis ad poenam praeteritis legibus cautam praecipimus constringi, quippe cum gravius morte sit et immitius caede, si quis ex Christiana fide incredulitate Iudaica polluatur. Et idcirco iubemus, ne ecclesiis quisquam nocens vel (innocens ad eas confugiens extrahatur, Iudaeo potissimum ne liceat inde servum Momm.app?) cuiusquam abducere fideli ac devota deo praeceptione sancimus, sub hac videlicet definitione, ut, si quisquam contra hanc legem venire temptaverit, sciat se ad maiestatis crimen esse retinendum.

W394/11/7. CTh 2.8.25 (same) POST ALIA. Dominica die, quam vulgo solis appellant, nullas edi penitus patimur voluptates, etsi fortuito in ea aut imperii nostri ortus redeuntibus in semet anni metis obfulserit aut natali debita sollemnia deferantur.

W395/11/8. CTh 7.15.1 (Gaudentio vicar. Africae d. 29 Apr 409 Ravenna) Terrarum spatia, quae gentilibus propter curam munitionemque limitis atque fossati antiquorum humana fuerant provisione concessa, quoniam comperimus aliquos retinere, si eorum cupiditate vel desiderio retinentur, circa curam fossati tuitionemque limitis studio vel labore noverint serviendum ut illi, quos huic operi antiquitas deputarat. Alioquin sciant haec spatia vel ad gentiles, si potuerint inveniri, vel certe (certa R) ad veteranos esse non immerito transferenda, ut hac provisione servata fossati limitisque nulla in parte timoris esse possit suspicio.

W396/11/9. CTh 16.5.47 (Iovio pr.pr. d. 26 June 409 Ravenna) Si quis contra ea, quae multipliciter pro salute communi, hoc est pro utilitatibus catholicae sacrosanctae ecclesiae, adversus (et diversos E) haereticos et diversi dogmatis sectatores constituta sunt, etiam cum adnotationis nostrae beneficio venire temptaverint, careat impetratis. ET CETERA.

W397/11/9. CTh 2.4.7 (same) POST ALIA. Quaecumque forte ecclesiae venerabilis negotia sunt vel esse poterint (poterint GPMS potuerint NBOL), actiones celeri legum ordine servato iudicantium disceptatione finiantur (firmantur B). Nec enim debet defensione loci nominisque venerabilis suscepta publica diu secretaria praestolari.

Tenure of western quaestor no.11 ends?

W398. CJ 4.61.12 (d. 23 Sept 409/408-412 Ravenna) Quidquid contra vectigales largitionalium titulorum vel pragmaticis sacris vel adnotationibus fuerit elicitum, effectu et viribus carere censemus.

W399. CTh 5.12.1 (d. 3 Nov 409 Ravenna) ..manentibus indulgentiis a nobis praestitis, ut in fiscum inferatur, quidquid exactum fuerit amplissima ... cae.

W400. CTh 11.28.5 (Honoratis et possessoribus per Africam d. 25 Nov 409 acc. 25 June 410?) Reliquorum ex fiscalibus titulis cuncta debita nostrae mansuetudinins indulgentia subsequatur.

W401. CTh 8.4.25 (Liberio pr.pr. d. 26/27 Nov/23 Apr 409/412 Ravenna) Quicumque ex diversis officiis omnium moderatorum officiales contra vetitum altioris militiae gradum indebite obtinuisse noscuntur, in propria revocentur officia. Universos igitur apparitores, quos extra conscientiam tuam vel stipendiorum meritum claruerit ad militiam convolasse, praecipimus revocari similique praeceptione diversorum iudicum officiales antiquae militiae restitui. ET CETERA.

W402. CTh 14.7.2 (same) POST ALIA. Collegiatos et vitutarios et Nemesarios signiferos cantabrarios et singularum urbium corporatos simili forma praecipimus revocari. Quibus etiam supplicandi inhibendam facultatem esse censuimus, ne originem, quod fieri non potest, commutare ulla iussio videatur ac si forte per sacram auctoritatem cognoscitur aliqui liberatus, cessante beneficio ad originem revertatur.

W403. CTh 12.1.170 (same) POST ALIA. Eos curiales, qui non expletis muneribus declinarunt esse quod nati sunt, reddi urbibus debita (adhibita NGv) censura praecipimus (praecepimus XNC).

410 VARANE VC CONS

Tenure of western quaestor no.12 begins

W404/12/1. CTh 6.26.16 (Faustino pr.pr. d. 6 Jan/June 410/413 Ravenna) Peculiari praeceptionis nostrae favore praestamus, ut in scriniis memoriae epistularum libellorumque ab exceptoribus usque ad melloproximos dignitatem clarissimorum honoremque percipiant, et sicuti reliqui, qui in isdem scriniis militant, liberum cum ordinariis iudicibus ingressum in secretarium consessumque habere legibus meruerunt, ii quoque, in quos hanc stipendiorum meritis clarissimatus conferimus dignitatem, cum spectabilibus etiam sese habere reverentiam recogoscant, ut consedendi ingrediendique secretarium sciant a nobis licentiam contributam, sub multae interminatione, quam officio sanctio dudum indulta constituit.

W405/12/2. CTh 7.18.16 (Gaisoni com. et mag.<off.>/mil. d. 12 June 410/413) Qui sine commeatu aliquo annum in penatibus propriis vel in quibuslibet locis desidiosa quiete transegerit, decem sequentibus postponatur; in quo vero biennium talis culpa deprehenditur, viginti sibi antepositos congemiscat; tertius autem annus triginta praelatos iure deflebit (deflevit R), ita ut quartus exempto matriculae nulli veniam derelinquat. ET CETERA.

W406/12/3. CTh 11.28.6 (Macrobio procons. Africae d. 25 June 410 Ravenna) Considerantes Africae devotionem usque in initium fusionis quintae universa reliqua, quae tam ad arcam sublimium potestatum quam ad largitiones pertinent, relaxari praecipimus. Privatae quoque rei debita similiter relaxamus chartis abolitis, quibus debita publica continentur.

W407/12/4. CTh 9.38.12 (Palladio <procons. Africae>/pr.pr. d. 6 Aug 410/416-421 Ravenna) Liberata re publica tyrannidis iniuria omnium criminum reos relaxari praecipimus.

W408/12/5. CTh 13.5.34 (Faustino pr.pr. d. 15 Aug 410 Ravenna) POST ALIA. Iudices, qui in portibus dioeceseos (dioceseos V) suae onusta navigia, cum prosperior flatus invitat, sub praetextu hiemis immorari permiserint, una cum municipibus et corporatis eiusdem loci fortunarum propriarum feriantur dispendiis. Navicularii praetera poenam deportationis excipiant, si aliqud fraudis eos admisisse fuerit revelatum.

W409/12/6. CTh 16.5.56 = 16.5.51 (Heracliano com. Africae d. 25 Aug 410/415) Sciant cuncti, qui (Oraculo penitus remoto, quo 16.5.51) ad ritus suos haeresi superstitionis obrepserant (surrepserant O), sacrosanctae (sciant omnes sanctae 16.5.51) legis inimici plectendos se poena et proscriptionis et sanguinis, si ultra convenire per publicum exercendi (execranda 16.5.51) sceleris sui temeritate temptaverint, ne qua vera divinaque reverentia contagione temeretur (omit ne ... temeretur 16.5.51).

W410/12/7. CT 6.28.7 (Palladio procons. Africae d. 25 Sept 410 Ravenna) Proconsularis apicis dignitatis adiectione principes agentes in rebus praecipimus decorari.

W411/12/8. CT 14.1.6 (Bonosiano pr.urb. d. 25 Sept 410/409 Ravenna) Vellemus privilegia augere decuriae, nisi genus esset iniuriae antiquitati aliquid sociare. Quare cuncti cognoscant quinque libras auri multae nomine propositas, si quo in loco eorum actibus ullius persona obrepere (obripere V) forte temptaverit. Emolumenta omnia per diversos erepta redhiberi decernimus. In eos sane, qui contra divalia statuta venisse dicuntur, spectabilis vicarius Africae vindictam ferre curabit.

W412/12/9. Hänel 1163 = Collatio Concil. Carthag. 1 n., 3 n.29) = CTh 16.11.3 (Marcellino <tribuno et notario> d. 14 Oct 410 Ravenna) Flavio Marcellino suo salutem. Inter imperii nostri maximas curas catholicae legis reverentia aut prima semper aut sola est. Neque enim aliud aut belli laboribus agimus aut pacis consiliis ordinamus, nisi ut verum dei cultum orbis nostri plebs devota custodiat: ut etiam Donatistas vel terrore vel monitu olim implere convenerat, qui Africam, hoc est regni nostri maximam partem, et saecularibus officiis fideliter servientem, vano errore et dissensione superflua decolorant. Nos tamen eadem frequentius non piget replicare, quae omnium retro principum devota in deum definivit auctoritas, ne temporibus nostris, si quid forte in iniuriam legis catholicae fuerit generatum, iusto iudicio hoc nobis possit imputare posteritas. Nec sane latet conscientiam nostram sermo caelestis oraculi, quem errori suo posse proficere scaeva Donatistarum interpretatio profitetur, qui quamvis depravatos animos ad correctionem mitius invitaret, aboleri eum tamen etiam ante iussimus, ne qua superstitionibus praestaretur occasio. Nunc quoque excludendam subreptionem simili auctoritate censemus. Illudque merito profitemur, libenter nos ea, quae statuta fuerant, summovere, ne in divinum cultum nobis se quisquam auctoribus aestimet posse peccare. Et quamvis una sit omnium et manifesta sententia, catholicae legis plenam veritatem recto hominum cultu et caelesti sententia comprobatam, studio pacis et gratiae, venerabilium virorum episcoporum legationem libenter admisismus, quae congregari Donatistas episcopos ad coetum celeberrimae desiderat civitatis, ut electis etiam sacerdotibus, quos pars utraque delegerit, habitis disputationibus, superstitionem ratio manifesta confutet. Quam rem intra quattuor menses praecipimus explicari, ut conversos animos populorum etiam clementia nostra, sicut desiderat, celerius possit cognoscere. Quod si intra praestitutum tempus edicti studiose Donatiastarum episcopi declinaverint convenire, trini edicti vocatione contumacium tempora concludantur. Quibus emensis atque transactis si provocati adesse contempserint, cedat cum ecclesiis populus, qui doctores suos silentio cognoverit superatos, ut victum se aliquando gratuletur, sciatque, si non praeceptis nostris, vel catholicae legis veris imperiis serviendum. Cui quidem disputationi principe loco te iudicem volumus residere. Quidquid etiam ante in mandatis acceperis, plenissime meministi, omnemque vel in congregandis episcopis, vel evocandis, si adesse contempserint, curam te volumus sustinere: ut et ea, quae ante mandata sunt, et quae nunc statuta cognoscis, probata possis implere sollertia; id ante omnia servaturus, ut (omit Inter imperii ... servaturus, ut 16.11.3) ea, quae circa catholicam legem (fidem Cuiac.), vel olim (omit olim G Cuiac.) ordinavit antiquitas, vel parentum nostrorum auctoritas religiosa constituit (continuit E), vel nostra serenitas roboravit (moderavit L), novella subreptione (superstitione 16.11.3) summota (remota G Cuiac.), integra et inviolate custodias (custodiri praecipimus 16.11.3). Ut sane adminicula competentia actibus tuis deesse non possint, viros spectabiles proconsulem atque vicarium serenitas nostra commovit, ut, si propriarum dignitatum statum cupiunt retinere, si apparitionem suam extrema declinare supplicia, tam ex propriis officiis, quam ex omnium iudicum apparitione, abunde necessarios faciant deputari. Erit iam sollicitudinis tuae, si quid ulla cognoveris arte differri, missis relationibus indicare, ut neglegentes puniat digna correctio. Omnia sane, quae vel in unum episcopis congregatis, disputatio completa firmaverit, vel desistentibus forte statuerit circa contumaces lata sententia, te conferre conveniet, ut quid ad confirmandam catholicam fidem praeceptio nostra profecerit, celerius possumus agnoscere (omit Ut sane ... possumus agnoscere 16.11.3). ET DIVINA MANU. Vale, Marcelline, carissime nobis.

W413/12/10. CJ 4.40.4 (Faustino pr.pr. before 16 Nov 410) Ne frumentum, quod devotissimo exercitui mittitur, in praedam lucrumque vertatur, hac sanctione decernimus, ut, quicumque hoc fuerint forte mercati, honestiores quidem stilum proscriptionis incurrant (incurrunt Ma), inferiores autem vilioresque personae capitali supplicio subiaceant.

W414/12/11. CTh 6.26.15 (Melitio pr.pr. d. 16 Nov 410 Ravenna) Quotiens equorum aliarumque rerum procedit indictio, in sacris scriniis militantes immunes ac segreges habeantur, ita ut neque in militia neque post militiam huius sollicitudinis molestiam sustineant, quibus exceptis alios, cum ratio flagitaverit, indictio postulabitur; scientibus iudicibus eorumque apparitionibus decem librarum auri multa (multae Goth.) se subiciendos, si ab eorum in futurum conventionibus non temperarint.

411 THEODOSIO AUG IV CONS

W415/12/12. CTh 7.13.20 (Macedonio com.rer.priv. d. 8 Feb 411 Ravenna) Tirones tricenis solidis aestimatos ab omnibus officiis iudicum Africae, exemplo praecedentis temporis, postulamus; quod (omit quod insert postulamusque Momm.app?) simul etiam ad honoratis memoratarum provinciarum nec non Sardiniae Siciliae et Corsicae. Eos sane honores excipi ab his (Eo sane onere excipi Goth. Momm.app.) conveniet, quibus aut praesenti tempore publicum munus iniunctum est aut in Italiae sive urbis solo barbara vastitate depulsi sunt.

W416/12/13. CTh 9.38.11 (Gaisoni com. et mag.off. d. 12 Feb 411/410 Ravenna) POST ALIA. De his, qui tyrannicae praesumptionis ... aut sacramenta sectati ad nostrum imperium redierunt, hanc volumus esse sententiam, ut, quos inter incendia tyrannidis assumptae fidelis paenitudo revocavit, ordinem et fructum militiae non amittant. Eos vero, quibus lentum regressum necessitas desperationis indixit, soluto cingulo matricula convenit aboleri, ita ut illud quoque par reverentiae forma custodiat, ne redire ei ad pristinam militiam liceat, qui aliud militandi genus elegerit.

W417/12/14. Sirm 11 = CTh 16.2.40 (Melitio pr.pr. d. 24 June/25/24 May/Dec 411/412 Ravenna) Recte clementiam nostram sacrosanctae religionis obsequiis devotis assiduitatibus servientem ad confirmationem privilegiorum, quae ecclesiis dicavit vetustas, magnificentiae tuae suggestio religiosa commonuit, ut temerariorum hominum conatibus penitus oppressis, quibus studium est Christianam innocentiam semper appetere, eam nostri formam sanciamus arbitrii, cui deinceps nullus impune refragator existat (omit Recte..existat 16.2.40). Placet igitur (omit igitur 16.2.40) rationabilis consilii tenore perpenso, quoniam quid remedii (occurrat quaeritur sacerdotumque postulata Momm.app?) confusa nequissimis ausibus viam relinquunt (omit quoniam ... relinquunt 16.2.40), destricta moderatione praescribere, a quibus specialiter necessitatibus ecclesiae urbium singularum habeantur immunes. Primo (prima 16.2.40) quippe illi (illius 16.2.40) usurpationis contumelia depellenda est, ne praedia usibus caelestium secretorum dicata sordidorum munerum fasce (faece V2YDO Iust.) vexentur. Nulla (nullam 16.2.40) iugationem talium privilegiorum sorte gratulantem (quae t.p.s. gratulatur 16.2.40) muniendi itineris constringat iniuria; nihil extraordinarium ab hac vel superindicticium (superindicticiumve 16.2.40) flagitetur; nulla pontium instauratio, nulla translationem sollicitudo gignatur. Non aurum ceteraque talia poscantur. Postremo nihil, quod praeter canonicam illationem (p.c.i.q. 16.2.40) adventiciae necessitatis sarcina repentina depoposcerit, eius functionibus ascribatur. Vacent ecclesiae solis, quibus bene consciae sunt, divinae praedicationis officiis, cuncta (cuncti Florus) in orationibus (orationibus Florus rationibus Z) celebrandis horarum omnium momenta consumant. Gaudeant nostra in perpetuum liberalitate munitae, quarum nos erga cultum pietatis aeternae (aeternae Z aeterna Florus) devotione gaudemus. Quapropter sublimis magnificentia tua religiosis mentibus in huiuscemmodi negotio nobiscum decenter accincta, oraculi praesentis atque in omne aevum perpeti firmitate duraturi serie comperta, roboratis (roborati Z) omnibus, quae sacrosanctae venerationis intuitu huiusce sanctionis auctoritate praescribimus, provinciarum iudices scriptis currentibus admonebit, quo evidenter agnoscant universos, qui deinceps temerariae praesumptionis adnisu in iniuriam ecclesiarum nostrique praecepti aliquid fortasse temptaverint, severissima interminatione quatiendos, ita ut in talibus deprehensi contumacia fervente peccati (omit Vacent ... peccati insert Si quis contra venerit 16.2.40) post debitae ultionis acrimoniam, quae erga sacrilegos iure promenda est, exilio perpetuae deportationis utantur (uratur 16.2.40).

W418/12/15. CTh 15.1.48 (Bonosiano pr.urb. d. 28 Nov 411 Ravenna) Nihil ex his, quae instaurationi ornatibusque singulis deputavit antiquitas, nullius (ullius Momm.app.) colore occasionis auferri volumus. Igitur a (add a Momm.) futuro proximo consulatu universa praedictae urbi debitorum vectigalium illibata augmenta pervaleant (permaneant Seeck semper valent Momm.app.).

W419/12/16. Sirm 15 = CTh 16.2.41 (Melitio pr.pr d. 11/13 Dec 411/412 Ravenna) Non cassum veterum prudentia constituit quod appetitam innocentiam solaretur et purgatis repperit ultionem, ne libera calumniantis intentio insontes affligeret. Terret quidem reum proposita poena criminibus et facit accusatorem vindictae contemplatione cautiorem, ne quisquam solis aliquando inimicitiarum stimulis incitatus ingerat non probanda iudicibus. Quae fori aequitas, responsis veterum et legum nostrarum aeternitate solidata, cunctis est delata personis, debet clericis nunc prodesse (omit Non cassum..prodese 16.2.41), quos (Clericos 16.2.41) non nisi apud episcopos (episcopos EYDO Hincm.785 episcopum V Hincm.326 Sirm) convenit accusari (accusari convenit 16.2.41). Quibus nihil convenit habere commune (add cum saeculo Seeck), ne cultus venerabilis sacerdos et Christianae legi dicatus minister, quibus (qualibus Momm.app.) intuitu religionis maior quam ceteris talibus reverentia deferenda est, securo calumniantis arbitrio cuiuslibet criminis nondum probata obiectione maculetur et talibus personis, quibus dignum est detulisse (add reverentiam Momm.app?) pro merito, peccatum iniuria fieri et sine ultione illicite patiamur. Quapropter placitura omnibus legis aeternitate sancimus, ut (omit Quibus..sancimus, ut insert Igitur 16.2.41) si episcopus vel presbyter, diaconus et quicumque inferioris loci Christianae legis minister apud episcopos, si quidem alibi non oportet, a qualibet persona fuerint accusati, sive ille sublimis vir honoris sive cuiuslibet (s. ullius 16.2.41 s. sit qui Momm.app.) alterius dignitatis, qui hoc genus laudabilis intentionis arripiat (arripiet 16.2.41) ut homo peccatis aliquibus vel criminibus pollutus mentiendo probatis obsequio vel locum tenentibus sacerdotii vel divinis servientibus mysteriis delationem ingerat (d.i. Momm. omit ut homo ... ingerat 16.2.41), noverit docenda probationibus, monstranda documentis se debere deferre (inferre 16.2.41). In quo (quo Momm. qua Z) si est culpa, minister religionis vitae suae pollutione removendus sacris non potest interesse secretis. At si huius est vesaniae, quae nullis fulta probationibus composita criminatione talium virorum appetisse propositum videatur aut ... (omit In quo ... videatur aut 16.2.41). Si quis igitur (ergo 16.2.41) circa huiusmodi personas (Sirm text ends) non probanda detulerit, auctoritate huius sanctionis intellegat se iacturae famae propriae subiacere, ut damno pudoris, existimationis dispendio discat sibi alienae verecundiae impune insidiari saltem de cetero non licere. Nam sicut episcopos presbyteros diaconos ceterosque, si his obiecta comprobari potuerint (potuerint comprobari YDO), maculatos ab ecclesia venerabili aequum est removeri, ut contempti post haec (hac YDO) et miserae humilitatis (humilitatis EYD Sirm calamitatis O) inclinati despectu iniuriarum non habeant actionem, ita similis videri debet iustitiae, quod appetitae innocentiae moderatam deferri iussimus ultionem. Ideoque huiusmodi dumtaxat causas (causas dumtaxat Momm.app.) episcopi sub testificatione multorum actis audire debebunt.

412 HONORIO IX ET THEODOSIO V AUGG CONSS

W420/12/17. CTh 16.5.52 (Seleuco pr.pr. d. 30 Jan 412 Ravenna) Cassatis, quae pragmaticis vel adnotatione manus nostrae potuerint impetrari (impetrare YD), et manentibus his, quae iam (iam YDO etiam VE) dudum super hoc definita sunt, et veterum principum sanctione servata, nisi ex die prolatae legis omnes Donatistae, tam sacerdotes quam clerici laicique, catholicae se (catholicae sectae YD), a qua sacrilege descivere, reddiderint (reddiderunt E), tunc illustres singillatim poenae nomine fisco nostro auri pondo quinquaginta cogantur inferre, spectabiles auri pondo quadraginta, senatores auri pondo triginta, clarissimi auri pondo viginti, sacerdotales auri pondo triginta, principales auro pondo viginti, decuriones auri pondo quinque, negotiatores auri pondo quinque, plebei auri pondo quinque, circumcelliones auri pondo decem. 1. Qui nisi a conductoribus, sub quibus commmanent, vel procuratoribus executori (executoribus YD) exigenti (exigenti Momm.app. exigendi V) fuerint praesentati, ipsi teneantur ad poenam, ita ut nec domus nostrae homines ab huiuscemodi censura habeantur immunes. 2. Uxores quoque eorum maritalis segregatim multa constringat. 3. Eos enim (dein Momm.app?), quos nequaquam illata damna correxerint, facultatum omnium publicatio subsequetur. 4. Servos etiam dominorum admonitio vel colonos (servos e. vel colonos d.a. vel Momm.app.) verberum crebrior ictus a prava religione revocabit, ni malunt ipse ad praedicta dispendia, etiam si sunt catholici, retineri (retiner Y). 5. Clerici vero ministrique eorum ac perniciossisimi sacerdotes, ablati de Africano solo, quod ritu sacrilego polluerunt, in exilium viritim ad singulas quasque regiones sub idonea prosecutione mittantur, ecclesiis eorum vel (et YDO) conventiculis praediisque, si qua in eorum ecclesias haereticorum largitas prava contulit, proprietati potestatique catholicae, sicut iam dudum statuimus, vindicatis.

W421/12/18. CTh 11.1.31 (Seleuco pr.pr. d. 31 Jan 412 Ravenna) Possessor Africanus pro destitutis posessionibus cogitur (cogetur V) tributa dependere. Quod ne accidat, hac definitione sancimus nullum possessorem neque munificum praedium pro alienis debitis vel destitutione esse detinendum neque eorum praediorum depectione (defectione Cuiac.) praegravari, quae ex isdem bonis, quae retinent, nequaquam esse monstrantur, ne ullis praestigiis atque commentis exactio mutiletur. Electos igitur inspectores iam nunc censuimus esse mittendos, ut eorum relatione, integro canoni et illibatae pensitationi sollemni quatenus provideri debeat, aestimetur.

W422/12/19. CTh 11.18.1 (Melitio pr.pr. d. 15 Feb 412/409 Ravenna) Tirones, quorum pretia exhausti aerarii necessitas flagitavit, praebere nolumus illustres viros praefectos, cum gerunt infulas dignitatis vel cum sublimem egerint praefecturam; non magistros militum vel comites domesticorum simile munus astringat, neque enim tirones de facultatibus eorum poscendi sunt, quorum virtus triumphis nostris subiugat de hoste captivos; non praepositum vel primicerium sacri cubiculi, non castrensem, non comitem sacrae vestis, non ceteros cubicularios, non magistrum officiorum, quaestorem (quaestoremve Momm.app.) vel comites sacri ac privati aerarii illustres, non virum spectabilem primicerium notariorum, non consistorianos comites ac scriniorum magistros vel tribunos et notarios eadem damni multa percellet: non viros spectabiles comites archiatrorum, non comites stabuli, curapalatii, scholares, proximos scriniorum eademque scrinia, comites dispositionum, decuriones, magistrum admissionum et cetera similes comitum laboribus nostris socias dignitates eiusdem praestationis sors teneat; non tribunos vel praepositos militares post testimonium inveteratae militiae. Habeant in commune omnes, sive dum adminstrant seu postquam administraverint, debitum regiae liberalitatis officium; nemo tirones equos (equosve scr.) vel praestationem aurariam vereatur, quam sub legis nostrae sanctione prosequimur. Illos tantum tironum atque auri munus astringat, quos honorarios vocavit antiquitas vel qui fasces civilium partium consecuti nulla prius laboribus rudimenta posuerunt. De ipsis etiam militaris nominis viris eos praepositos vel tribunos a privilegiis esse convenit alienos, qui castrorum expertes habeantur nec in hostem Martio aere caluerunt.

W423/12/18. CTh 11.16.23 (same) POST ALIA. Ab illustribus personis sordida munera et extraordinariae necessitatis damna removemus. ET CETERA.

W424/12/20. CTh 7.18.17 (Constantio mag.mil. d. 29 Feb 412 Ravenna) Omnes tribunos, qui per Africam vagorum et desertorum requirendorum sumpserunt officium, ne sub huiusmodi professione vastent provinciam, submoveri praecipimus. In futurum autem istud nequaquam vocabulum vel officium infaustum constituimus per Africam esse debere, ita ut, si quis ad condemnatam huius officii qualitatem praedae causa aspirare temptaverit, capitalis in eum severitas exeratur.

W425/12/21. CTh 12.6.31 (Euchario procons. Africae d. 29 Feb/1 March 412 Ravenna) Euchario suo salutem. Humilibus officiis aut extraordinaria oneribus occupari curiales non patimur, ne publica vacillet utilitas. Susceptionem itaque vestium aequius est ab officio proconsulari vel ab his qui in eodem meruerunt sollemniter procurari. Horum namque interest huiusmodi explorare rationem et quaerere qualitatem eorum, quorum ad contuendum cura commodior est. Neque enim aequum est, ut ad officium lucella, ad curialem susceptionis tantum damna pertineant. Hanc igitur ab ordinibus iniuriam submovemus, exceptis his, si qui curialium officio memorato aut militasse aut militare fuerit deprehensus.

W426/12/21. CTh 6.29.9 (same) Cursus publici praepositos scire praecipimus, si sibi et militae suae consulunt, nihil eos contra veterem disciplinam debere praesumere: 1. cui cum generatur iniuria, haud dubie sacrilegii crimine obligantur. Libera quin etiam facultas mancipi sit contemplatione proprii discriminis coempta sanitate robusta usui cursus animalia sua sollicitudine praeparare. ET CETERA.

W427/12/21. CTh 8.4.23 (same) Quia plurimi consuetam proconsularem ceterorumque iudicum fugientes militiam diversis palatinis seu illustrium potestatum officiis se sociasse dicuntur, decernimus omnes absolutos cingulo militiae ad propriam functionem deduci. In futurum sane praecipimus, ut, si quis comprehensus (add a provinciali Momm.app?) ad militiam palatinam aspirare aliquibus indiciis approbetur, in aeternum mancipatui vel susceptioni societur, non ante ex eius officii conversatione removendus, quam vitae finis huiusmodi sententia eundem potuerit liberare.

W428/12/21. CTh 11.1.32 (same) Illationem omnem auri vel argenti a possessoribus in Karthaginiensi urbe poscendam esse decernimus, in qua opportunitas est, si depraedator fraudium pareat (fraudium quid paret Goth.), iudicis adeundi, ne qui sit facultas apochas abnegari (abnegare Beck), cum devotio cognitori potuerit aperiri, scilicet remotis omnibus, qui ad exactionem provincialium exquisita lucra captare festinant.

W429/12/21. CTh 11.7.19 (same) Tertiam partem canonis fundorum privatorum vel sextam enfyteuticorum ex kal. Mart., sicut consuetudo deposcit, reliquam vero canonis summam ex kal. Ian. par erit postulari, ne praepostera exactione possessor ad redimendam conventionis cogatur iniuriam. ET CETERA.

W430/12/21. CTh 11.7.20 (same) POST ALIA. Constituto tempore publice apud Karthaginem in secretario, admisso populo, exactorum ordinabuntur idoneae strenuaeque personae. De quibus si popularis (pupillaris G) accusatio ulla processerit, in eorum locum (loco NGCPMLS) alios par erit (parere ECPMLS) destinari, ita ut severa indagatione (indignatione O), si in concussione possessorum deprehensi fuerint, ilico et capitali (add supplicio vel N) periculo subiaceant et direptorum quadrupli poena ex eorum patrimonio eruatur (eruatur TO eruetur VEtCPMS). Iudices autem triginta librarum auri multae acerbitate sciant se esse plectendos, nisi ea, quae salubriter ordinata sunt, necessaria devotione compleverint.

W431/12/21. CTh 11.7.21 (same) Grave et contra rerum ordinem iudicamus, ut idem municeps et civitatis necessitatem et exactoris publici subire cogatur officium. Quod ne contingat, generali lege sancimus cognitoris, cuius interest, iussione ad praedia mansuetudinis nostrae vel quae sub fisci nomine coeperint retineri moderanda vel ex suo corpore idoneos dari (dari Goth. dare V) debere vel ex his, si qui perfuncti sacramento militiae absolutione potiuntur. Ab his namque convenit, a quibus ratio ob praedam discuti consuevit, administrationem sustineri (sustinere V) huiuscemodi praediorum. Iudicibus itaque atque officiis poenam quinquaginta librarum auri imponimus, nisi commode obtemperaverint definitis.

W432/12/22. CTh 8.4.22 (Seleuco pr.pr. d. 29 Feb 412 Ravenna) Quicumque post militiam provincialis officii vel certe adhuc militans ad maius privilegium militiae ditatus spoliis provincialium properavit, absolutus sacramento eius militiae originiario solo atque status sui (sui Goth. suis RT) reddatur obsequiis. Neque isdem in futurum nulla (ulla Beck) adtemptandi maioris splendoris officii atque sacramenti potestas sit.

W433/12/23. CTh 8.4.24 (Probo com.sacr.larg. d. 29 Feb 412 Ravenna) Quisquis in officio palatino apparitor vel exutus eodem munere ex proconsulari officio vel ordinarii iudicis potuerint repperiri, sublatis militiae privilegiis functioni propriae regionique reddatur.

W434/12/24. CTh 13.5.35 (Seleuco pr.pr. d. 6 March 412 Ravenna) Universos, quos navicularios condicioni obnoxios invenit antiquitas, praedictae functioni conveniet famulari. Personas igitur memoratas et eorum heredes et praedia persequenda esse decernimus, ut canon sacratissimae urbis et expeditionalium portuum necessitas impleatur.

W435/12/25. CTh 12.1.174 (Euchario procons. Africae d. 10 March 412 Ravenna) Duumvirum impune non liceat extollere potestatem fascium extra metas propriae civitatis. Curiales etiam (add a Momm.app.) sacerdotio provinciae, sed et filios reddi praecipimus propriae civitati.

W436/12/26. CTh 13.5.36 (naviculariis per Africam d. 17 March 412 Ravenna) Tributa naviculariis privilegia hac interminatione firmamus, ut, si quis cuiuslibet dignitatis iudicium vel militantum crediderit neglegenda et aditus negaverit petitum a se tuitionis praesidium, patrimonium suum noverit istius functionis oneribus addicendum sine ulla spe veniae, quam de nobis sub adnotationis indulto meruerit. 1. Illud etiam addimus, ut decem librarum auri multa tam naviculariis quam iudicibus nec non proconsuli et vicario spectabilibus viris et viro clarissimo annonae praefecto officiisque eorum proponatur, si umquam (add quidquam Momm.app.) ordini memorato, vel ipsi coegerint (ipse si coegerit Momm.app.) vel sponte cupienti quod non potest fieri, de centesimis suis auferri permiserint vel de propria substantia quidquam sportulae nomine cuiquam donare vel offerre personae, ut a singulis constitutum multae pondus non ambigant (ambigatur Momm.app.?) exigendum. Accipientem quoque quadruplum fisco nostro iubemus exsolvere. ET CETERA.

W437/12/26. CTh 13.5.37 (same) POST ALIA. Si ulla dignitas vel apparitio frumenti curam sustinens dirigendi a naviculario magistrove navis aliquid accepisse detegitur, probato crimini pro motu iudicis poena non desit. ET CETERA.

W438/12/26. CTh 13.9.6 (same) POST ALIA. De submersis navibus decernimus, ut levato velo istae causae cognoscantur. Et si quisquam de talibus negotiis aliquid accepisse detegitur, iudex, apud quem constiterit, his conquerentibus qui nudantur pro qualitatibus personarum multandi removendi proscribendi habeat potestatem. Si vero causarum talium cognitores, libelli datione (aditione V) vel planaria interpellatione commoniti, intra metas temporis constituti, hoc est intra biennium causis talibus veteri lege praescriptum, has causas audire neglexerint et legitimum tempus fuerit elapsum, praeiudicium noceat eatenus cognitori, ut naviculario propter vitium iudicis absoluto mediam oneris eius partem, propter cuius probandam amissionem legitimo dumtaxat tempore cognitio petebatur, iudex cogatur inferre, residuam vero officium eius exsolvat.

W439/12/27. CTh 5.9.2 (Melitio pr.pr. d. 19 March 412 Ravenna) Nullum dominis vel patronis repetendi aditum relinquimus, si expositos quodammodo ad mortem voluntas misericordiae amica collegerit, nec enim dicere suum poterit, quem pereuntem contempsit; si modo testis episcopalis subscriptio fuerit subsecuta, de qua nulla penitus ad securitatem possit esse cunctatio.

W440/12/28. CTh 14.2.4 (Palmato pr.urb. d. 29 March 412 Ravenna) Cura rectorum provinciarum corporati urbis Romae, qui in peregrina transgressi sunt, redire cogantur, ut servire possint functionibus, quas imposuit antiqua sollemnitas.

W441/12/29. CJ 11.62.11 (Probo com.sacr.larg. d. 13 Apr 412 Ravenna) Ius emphyteutici praedii, quod sine obligationis vinculo retentatum est, nostro iudicio immutabile perdurare praecipimus (praecepimus O): possessionem autem, quae sine obligatione speciali fuerit vitiosa, vetustate temporis volumus adiuvari.

W442/12/30. CTh 13.11.13 (Iohanni pr.pr. d. 6 June 412 Ravenna) Loca, quae praestationem suam implere non possunt, praecipimus adaequari, ut, quid praestare possint, mera fide et integra veritate scribatur, id vero quod impossible est e vasariis publicis auferatur. Et primo quidem veteribus dominis ascribi praedia ipsa conveniet, quorum si personae eorumve heredes non potuerint repperiri, vicinos vel peregrinos volentes, modo ut sint idonei, dominos statuendos esse censemus. In tantum autem omnium beneficiis provocamus, ut id, quod defectae possessioni (defectae possessionis Seeck delectae possessioni Momm.app.) inspectoris arbitrio ascribitur, biennii immunitate relevetur, ut (delete ut Momm.app.) nec idonea praedia alterius glebae sarcina in posterum praegraventur.

W443/12/31. CTh 5.16.32 (Cereali com.rer.priv. before 13 June 412) Ne omni patrimonio domus aeternalis venditionibus denudetur, praeceptione praeteriti temporis antiquata distractionem volumus conquiescere, atque in domo aeternali universa praedia, quae ex promulgatae auctoritatis die reliqua fuerint, retineri. Illud tamen sollicita praecipimus ordinatione constitui, ut, si pretia, quae ab emptoribus illata sunt, intra provincias retinentur nec ad sacratissimam... .

W444/12/32. CTh 3.8.3 (Iohanni pr.pr. d. 22 June 412 Ravenna) Nulli videatur ambiguum eorum (eorum O edd. earum NB1ECPMS), quae nuptiarum tempore mulieres accipiunt (accipiant E), etiamsi ad secundas nuptias extantibus ex priore matrimonio liberis emenso tempore forte migraverint, in diem vitae usumfructum circa eas debere durare, salva his proprietate, quibus ius integrum post earum obitum leges sacratissimae reservarunt, ut manifestum est, quod delatum ex priore coniugio liberis constat.

W445/12/33. CTh 16.8.20 (Ioanni pr.pr. d. 26 July 412/409 Ravenna) Quae Iudaeorum frequentari conventiculis constat quaeque synagogarum vocabulis nuncupantur, nullus audeat violare vel occupata detinere, cum sine intentione religionis et cultus omnes (omnis E) quieto iure sua debeant retinere. 1. At cum vero Iudaeorum memorato populo sacratum diem sabbati vetus (vetus E Cuiac. omit V) mos et consuetudo servaverit (servaverit Goth. servavit VE), id quoque inhibendum esse censemus, ne sub obtentu negotii publici vel privati memoratae observationis hominem astringat ulla conventio, cum reliquum omne tempus satis publicis legibus sufficere videatur sitque saeculi moderatione dignissimum, ne delata privilegia violentur; quamvis retro principum generalibus constitutis satis de hac parte statutum esse videatur.

W446/12/33. CTh 8.8.8 = 2.8.26 (same) POST ALIA. Die sabbata (sabbati NBGLS sabbato T Iust.) ac reliquis sub tempore, quo Iudaeis cultu sui (rei T) reverentiam servant, neminem (minime E) aut facere aliquid aut ulla ex parte conveniri (convenire GL) debere praecipimus (praecepimus N), cum fiscalibus commodis et litigiis privatorum constet reliquos dies posse sufficere. ET CETERA.

W447/12/34. CTh 8.10.4 (Euchario procons. Africae d. 8 Aug 412 Ravenna) Universa compulsorum genera ex Africanis provinciis constituimus esse pellenda, his videlicet restitutis, quae forsitan per temeritatem sustulerant.

W448/12/35. CTh 6.26.14 (Epifanio pr.urb. d. 15 Oct 412/407 Ravenna) Quamvis innumeris legibus scriniorum gloria decoretur, iubemus tamen, ut primo omnium sit eorum secura possessio ab omnibus sordidis muneribus excusata, superindictum non timeant, venalicium non petantur solumque canonicae indictionis praestent tributum, glebalis auri solutionem nesciat labore dignitas conquisita, extraordinarium munus ignoret nec ullam temonis patiatur iniuriam, equorum tironumque praestationem nullus agnoscat, qui honorem proximi et comitivam primi dispositionum longi temporis sudore quaesivit. Et haec quidem (eadem Cuiac.) patrimoniis censuimus deferenda, quibus omnia illibata servamus, quaecumque divi genitoris nostri et cunctorum principum statuta detulerunt. 1. Ipsis vero veniendi ad comitatum liberam licentiam perpetuamque praestamus nec in eorum personis expectari augustam praecipimus iussionem. 2. Quod autem omnibus constat deferri, adiectu alterius dignitatis perire non patimur, ut, etiamsi prosperioris fortunae iudicio ad honoris ornamenta processerint, vetera tamen eis scrinii labore privilegia quaesita serventur et integrum circa eos eorumque facultates semper maneat, quod anterioris aetatis industria conquisivit. ET CETERA.

W449/12/35. CTh 6.18.1 (same) Nullam honorabiles viri in publicis salutationibus patiantur iniuriam neve se illis ullus anteponat, qui primi ordinis comitivam aut pretio impetravit aut gratia. Licet enim unum nomen sit, tamen est meritis aestimandum, eosque solos tempora observare conveniet, qui post probatos labores in nostro palatio comites esse meruerunt. Ac ne impune ullius temeritas contra statutum nostrum possit audere, decem librarum auri officiis omnibusque, quos salutationis cura constringit, damnum praecipimus (praecepimus R) imminere.

W450/12/36. CTh 11.30.64 (Iuliano procons. Africae d. 15 Oct 412 Ravenna) Non ignoramus post interpositam provocationem in causis fiscalibus antiquitus constitutum, ut viginti dies constituti intra provinciam videantur et ut sacri (viginti diebus constituti intra p. sacri Momm.app?) auditorii cognitores divinae domus negotia terminarent, ex contigua vero provincia intra quadraginta dies negotia universa discingerent. Verum serenitas nostra certum moderamen invenit. Praecipimus (providimus Momm.app?) itaque, ut praeter hos viginti dies, quos lex augusta constituit, viginti alios iungeremus. Quorum quidem omnium haec erit forma servanda, ut, quocumque die ex adiectis viginti diebus fuerit negotium peroratum, sacri auditorii habere (add per Momm.app?) reverentiam iudicetur sitque ultimus, etiamsi non quadragensimus comprobatur. Quae idcirco ita custodienda sancimus, ne, si unius (unus Goth.) tantum observabitur dies, aut aegritudo iudicantis aut litigantis fuerit (fuerit delete Momm.app.) occupatio, recte praefinitum tempus interdum distulisse videatur. Ideoque hanc reverentiam cunctis his, qui superadditi sunt, diebus statuendam esse censuimus, ut nihil postea excusationis occurrat. Lapsos enim post hoc tempus reparationem praecipimus non habere: ac ne medio tempore officii colludium differat litigantem, viginti librarum auri multam praecipimus imminere, ut, si eorum culpa atque colludio, quos suggerendi cura constringit, negotium claruerit fuisse dilatum, praescriptae multae teneantur obnoxii. Si in tot diebus utilitatibus suis non adfuerit litigator, cui adversus fiscum nostrum iurgium manet, emenso iam tempore nullius reparationis beneficium speret, solam (speret et solam Goth.) fisco exsecutionem superesse iam noverit. 1. In contiguis quoque provinciis, in quibus quadraginta dies dedit antiqui