BELOW is a listing of sources on Roman and Civil law and related subjects available in full over the Internet.

At present there is not a great amount of pertinent material available electronically. The selection below is therefore necessarily small and eclectic.

		Legal Collections
		Papyrology and Epigraphy
		Individual Sources
		CD-ROMs on Antiquity (on another page)

Contributions to this page are always welcome.

A chronological listing of updates is given at the bottom of this page.

IM FOLGENDEN wird eine Aufstellung von Primärquellen über römisches Recht und kontinentaleuropäisches Privatrecht sowie Quellen zu verwandten Themen aufgeführt, die vollständig über das Internet zu erhalten sind.

Gegenwärtig ist noch keine große Auswahl an einschlägigem Material im Internet gegeben. Die folgende Auflistung ist daher klein und eklektisch.

		Rechtliche Sammlungen
		Papyrologie und Epigraphik
		Individuelle Quellenangaben
		CD-Roms zum Altertum (auf einer anderen Seite)

Weitere Ergänzungen und Beiträge zu dieser Seite sind stets willkommen.

Eine chronologische Aufstellung der Aktualisierungen finden Sie im unteren Teil dieser Seite.

Legal
Collections

Rechtliche
Sammlungen

The sites below contain collections of various legal sources. Sources which are not among one of these collections are listed under individual sources, below.

·

Diese Seiten enthalten Zusammenstellungen von verschiedenartigen juristischen Quellen. Sollten Sie eine Quelle nicht unter den hier aufgeführten Rubriken finden, bitten wir Sie, im unteren Teil dieser Seite, unter der Rubrik individuelle Quellenangaben nachzusehen.

(By Thomas Rüfner, Universität des Saarlandes, Saarbrücken). A selection of ancient, medieval, and modern texts.

(Von Thomas Rüfner, Universität des Saarlandes, Saarbrücken). Eine Sammlung von alten, mittelalterlichen und modernen Texten.

(Edited by Paul Halsall, Fordham University, USA). A large collection of essays, texts, and links on ancient history. Contains a page devoted to Ancient Legal Texts which covers the ancient world in both the east and the west. Most of the Roman material comprises literary sources.

·

(Herausgegeben von Paul Halsall, Universität Fordham, USA). Eine umfangreiche Sammlung von Essays, Texten und weiteren Links bezüglich altertümlicher Geschichte. Enthält eine Seite, die alten rechtlichen Texten gewidmet ist, welche die Welt des Altertums sowohl im Osten als auch im Westen abdecken. Das meiste des römischen Materials umfaßt Literaturangaben.

(Edited by Paul Halsall, Fordham University, USA). A large collection of essays, texts, and links on medieval history. Contains a page devoted to Medieval Legal History, with the texts of sources on Roman law, Canon law, Germanic laws, European laws and law codes, English law, Jewish law, and Islamic law. The texts include selections from the Corpus Iuris Civilis, including Marriage Laws from the Digest and Codex (37K).

·

(Herausgegeben von Paul Halsall, Universität Fordham, USA). Eine umfangreiche Sammlung von Essays, Texten und Links bezüglich mittelalterlicher Geschichte. Enthält eine Seite, die mittelalterlicher Rechtsgeschichte gewidmet ist, mit Texten zu Quellen des römischen, kanonischen, germanischen, europäischen Rechts und Gesetzen, jüdischen und islamischen Rechts. Die Texte enthalten Auszüge aus dem Corpus Juris Civilis, einschließlich dem Eherecht aus den Digesten und dem Kodex (37K).

(By Mary R. Lefkowitz and Maureen B. Fant, University of Kentucky, USA). A collection of classical and pre-classical texts on women's status.

(Von Mary R. Lefkowitz und Maureen B. Fant, Universität von Kentucky, USA). Eine Sammlung von klassischen und vorklassischen Texten über den Status der Frauen.

(By Tony Honoré). 379-450 AD (East) and 383-455 (West). Prepared to accompany Law in the Crisis of Empire, 379-455 AD (Oxford: Oxford University Press, 1998).

(Von Tony Honoré). 379-450 AD (Ost) und 383-455 (West). Verfaßt als Begleitung zu Law in the Crisis of Empire, 379-455 AD (Oxford: Oxford University Press, 1998).

(By Tony Honoré). 193-305 AD: from the accession of Pertinax to the abdication of Diocletian. Prepared to accompany Emperors and Lawyers, 2nd ed. (Oxford: Oxford University Press, 1994).

(Von Tony Honoré). 193-305 AD: von der Thronbesteigung des Pertinax bis zur Abdankung Diokletians. Verfaßt als Begleitung zu Emperors and Lawyers, 2. Aufl. (Oxford: Oxford University Press, 1994).

(By Alexandr Koptev). This is perhaps the largest collection of Roman laws on the internet. It includes a large collection of senatusconsulta and republican laws, most of the Corpus Iuris Civilis, the Codex Theodosiani, Ulpiani Regulae, Pauli Sententiae, and several sources from late antiquity. Also: mirror site.

(Von Alexandr Koptev). Wahrscheinlich die größte Sammlung römischer Gesetze im Internet. Sie beinhaltet eine umfassende Sammlung von senatusconsulta und Gesetzen der Republik, den größten Teil des Corpus Iuris Civilis, den Codex Theodosiani, Ulpiani Regulae, Pauli Sententiae und eine Anzahl von Quellen aus der späten Antike. Auch: mirror site.

(By Robert G. Natelson, University of Montana School of Law). This collection contains Gaius' Institutes, and Justinian's Institutes, Digest, and Codex. The texts can be downloaded in Word or WordPerfect.

(Von Robert G. Natelson, University of Montana School of Law). Diese Sammlung enthält die Institutionen des Gaius, die Institutionen des Justinian, die Digesten des Justinian, und der Codex des Justinian. Die Texte können im Word- oder WordPerfect-Format heruntergeladen werden.

(Edited by Jon Roland and the Constitution Society). Samuel P. Scott, The Civil Law (Cincinnati, 1932), 17 vols. An english translation of the Twelve Tables, some classical sources, and the Corpus Iuris Civilis.

(Herausgegeben von Jon Roland und die 'Constitution Society'). Samuel P. Scott, The Civil Law (Cincinnati, 1932), 17 Bde. Eine englische Übersetzung des Zwölftafelgesetzes, einger klassischen Quellen, und des Corpus Iuris Civilis.

Papyrology
and Epigraphy

Papyrologie
und Epigraphik

There are many collections of papyri and inscriptions available over the internet. Sites of this type may offer transcriptions, a search engine, and a limited number of images. The sites listed below may be useful in finding a collection.

Viele Sammlungen von Papyri und Inschriften sind über das Internet erhältlich. Auf diesen Seiten können Sie Transkriptionen, Suchmaschinen und eine begrenzte Anzahl von Bildern finden. Die unten aufgeführten Seiten können bei der Suche nach einer geeigneten Sammlung behilflich sein.

A large database of papyri, maintained by a consortium of American Universities.

Eine umfangreiche Datenbank mit Papyri, die von einen Konsortium amerikanischer Universitäten unterhalten wird.

This site contains an extensive list of links to collections, as well as tools for epigraphical research.

Diese Seite enthält eine umfassende Aufstellung von Verweisen ('links') zu Sammlungen, sowie Instrumente für die Forschung im Bereich der Epigraphik.

(Hosted by the Perseus Project, Tufts University). A large collection of collections, fully searchable.

(Verwaltet vom Perseus Projekt, Tufts University). Eine grosse Zusammenstellung von Sammlungen, auf die durch Suchbefehle zugegriffen werden kann.

Contains 48,000 directory entries from several hundred collections.

Enthält 48.000 Eintragungen im Verzeichnis aus mehreren hundert Sammlungen.

necnon

(By Prof. Dr. Dr. Manfred Clauss). Inscriptions collected principally from l'Année Épigraphique and Corpus Inscriptionum Latinarum.

(von Prof. Dr. Dr. Manfred Clauss). Gesammelte Inschriften, die grösstenteils aus dem l'Année Épigraphique und dem Corpus Inscriptionum Latinarum stammen.

A directory of contents, images, and full information about the collection.

Eine Zusammenstellung von Inhaltsangaben, Bildern und Informationen im Volltext, die sich mit dieser Sammlung befassen.

Individual
Sources

Individuelle
Quellenangaben

The list below comprises sources which are not included among the legal collections above.

Die folgende Aufstellung enthält Quellen, die nicht in der obrigen Liste der rechtlichen Sammlungen aufgeführt sind.

Code of Hammurabi

Avalon Project, Yale University, USA. Adnotatione.

Universidade de São Paulo, Brazil. André Sabino Petean Galvão & Mylene Melly, n.d.

Codex Theodosianus

George Mason University, USA. Libri I-XVI.

Projet Volterra & Oxford Text Archive. Libri I-VIII. Redactus Nicholas Palmer & Tony Honoré; editio Mommsen & Meyer.

Decretum contra haereticos

Bibliotheca Augustana. Ulrich Harsch, 2000. Editio Mommsen/Meyer 1904/05.

Edicta Augusti ad Cyrenenses

Avalon Project, Yale University, USA.

Edictum adversus Latinos rhetores

Bibliotheca Augustana. Ulrich Harsch, 1998. Res publica, ed. R. Till, Zürich/München 1984.

Gai Institutiones

George Mason University, USA. Editio Seckel & Kuebler.

Bibliotheca Augustana. Editio Seckel & Kuebler.

Iustiniani Codex

George Mason University, USA.

Iustiniani Digesta

George Mason University, USA.

Iustiniani Institutiones

George Mason University, USA.

Medieval Sourcebook.

Lex agraria

Avalon Project, Yale University, USA.

Lex acilia de repetundis

Avalon Project, Yale University, USA.

Lex Coloniae Genetivae Iuliae

Avalon Project, Yale University, USA.

Lex Duodecim Tabularum

Avalon Project, Yale University, USA.

'Bellum Catilinae', USA.

Bibliotheca Augustana. Ulrich Harsch, 1996. Bruns-Gradenwitz, Fontes iuris Romani antiqui I, 1909.

Lex Antica, USA. E. H. Warmington, Remains of Old Latin.

Lex Iulia agraria

Avalon Project, Yale University, USA.

Lex Visigothorum

Libro: The Library of Iberian Resources Online. Editio S.P. Scott. Boston: Boston Book Company, 1910.

Senatus consultum de Bacchanalibus

Bibliotheca Augustana. Erich Schweizer-Ferrari, 1998.

University of Hiroshima. Toshihiko Hirano, n.d.

Tabula Contrebiensis

Universidad de Zaragoza. Hispanica reddita G. Fatás.

Testamentum porcelli

Bibliotheca Augustana.

Updates / Aktualisierungen: 18.2.05 Iustiniani Institutiones (Medieval Sourcebook); Testamentum porcelli. 16.5.03 Edicta Augusti ad Cyrenenses; Lex acilia de repetundis; Lex agraria; Lex Coloniae Genetivae Iuliae; Lex Duodecim Tabularum (Avalon); Lex Iulia agraria. 7.3.03 Scott, 'The Civil Law'. 12.2.02 Decretum contra haereticos; Gai Institutiones (Bibliotheca Austustana). 10.2.02 Roman Law Texts; Code of Hammurabi (São Paulo). 12.10.00 Iustiniani Codex (GMU); Lex Visigothorum; SC de Bacchanalibus (Hiroshima). 8.6.00 Roman Law Library. 5.4.00 APIS; American Society of Greek and Latin Epigraphy; Diocletiani edictum; Iustiniani Digesta; Codex Theodosianus (George Mason U.).